结论：针对小区私自安装汽车栏杆并收费1000元的情况，您既可以选择交钱，也可以选择维权，具体取决于该收费行为的合法性及您的个人意愿。以下是对此问题的详细分析：
一、交钱的情况分析
合法收费：
- 如果小区安装汽车栏杆并收费的行为经过了相关政府部门的批准，且收费标准合理，符合当地物价部门的规定，那么这种收费行为是合法的。
- 在这种情况下，您作为小区业主或使用者，有义务按照规定缴纳费用。
自愿缴纳：
- 即使收费行为存在一定争议，但如果您认为该费用合理，且愿意为了小区的秩序和安全缴纳，那么您可以选择交钱。
二、维权的情况分析
非法收费：
- 如果小区未经批准擅自安装汽车栏杆并收费，或者收费标准未经物价部门核准，那么这种收费行为是违法的。
- 您有权拒绝缴纳非法费用，并可以向相关部门（如物价局、房管局等）投诉举报，要求查处该违法行为。
维权途径：
- 与物业协商：首先，您可以尝试与小区物业进行沟通，了解收费的具体依据和标准，表达您的疑虑和不满，寻求合理的解决方案。
- 投诉举报：如果协商无果，您可以向当地物价局、房管局等政府部门投诉举报，要求相关部门介入调查并处理。
- 法律诉讼：在极端情况下，如果您的权益受到严重侵害，且其他途径无法解决问题，您可以考虑通过法律诉讼来维护自己的合法权益。
三、法律建议
了解相关法律法规：
- 在决定交钱还是维权之前，建议您先了解相关的法律法规和政策规定，以便更好地判断收费行为的合法性。
保留证据：
- 无论您选择交钱还是维权，都建议您保留好相关证据（如收费通知、缴费凭证、与物业的沟通记录等），以备不时之需。
谨慎行事：
- 在处理此类问题时，请保持冷静和理性，避免采取过激行为或言语攻击，以免加剧矛盾或引发不必要的法律纠纷。
后续行动建议：
- 如果您认为收费行为合法且愿意缴纳，请按照规定及时缴费，以免产生不必要的滞纳金或罚款。
- 如果您认为收费行为违法或存在争议，请及时与物业沟通并保留好相关证据，必要时向相关部门投诉举报或寻求法律帮助。
如有任何进一步的问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。