核心结论：若遗产继承中涉及共有财产但未获得相应款项，可通过协商、调解、诉讼等途径解决，具体需根据共有财产的性质、继承方式及实际情况来处理。以下是详细分析：
一、明确共有财产的性质与继承方式
共有财产的性质：
- 首先要明确该共有财产是夫妻共同财产、家庭共有财产还是其他形式的共有财产。
- 如果是夫妻共同财产，在继承时，通常只有属于被继承人的那一部分财产才能作为遗产进行分配。
继承方式：
- 继承分为法定继承和遗嘱继承。
- 法定继承中，遗产由第一顺序继承人（配偶、子女、父母）继承，第二顺序继承人（兄弟姐妹、祖父母、外祖父母）不继承；没有第一顺序继承人继承的，由第二顺序继承人继承。
- 遗嘱继承中，遗产按照被继承人生前所立的合法遗嘱进行分配。
二、未获得共有财产款项的处理方式
协商：
- 与其他继承人进行友好协商，明确各自应继承的份额和对应的款项。
- 协商过程中，可以寻求中立第三方的协助，如家族长辈、调解员等，以促成双方达成一致。
调解：
- 如果协商无果，可以考虑通过调解来解决纠纷。
- 调解可以是在家族内部进行，也可以是在社区、人民调解委员会等第三方机构的协助下进行。
- 调解成功后，应签订调解协议，明确各自的权利和义务。
诉讼：
- 如果调解也无法解决问题，那么可以通过诉讼来维护自己的合法权益。
- 在诉讼过程中，需要提供充分的证据来证明自己的继承权和应继承的份额。
- 法院将根据事实和法律规定，作出公正的判决。
三、注意事项
保留证据：
- 在处理遗产继承纠纷时，保留好相关证据至关重要。
- 证据可以包括被继承人的遗嘱、死亡证明、亲属关系证明、财产证明等。
及时行动：
- 遗产继承纠纷有时效性限制，因此应及时采取行动来维护自己的权益。
- 不要因为拖延而错过最佳的维权时机。
寻求专业帮助：
- 如果对遗产继承的法律程序不熟悉或遇到复杂的法律问题，可以寻求专业律师的帮助。
- 律师可以提供专业的法律意见和协助处理纠纷。