结论：政府购买服务合同期限为2年，是否可以续签一年合同，这主要取决于原合同中的具体约定以及相关法律法规的规定。以下从不同角度进行分析：

1. 合同约定角度：

   • 如果原政府购买服务合同中明确规定了合同期限为2年，并且也约定了合同到期后可以续签的条件、期限和方式等，那么在满足续签条件的情况下，双方是可以按照合同约定续签一年合同的。
   • 如果原合同中没有明确约定续签事宜，那么双方需要就续签问题进行协商，并达成一致意见后，才能签订续签合同。

2. 法律法规角度：

   • 根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规的规定，合同的续签应当遵循平等、自愿、公平、诚实信用的原则。因此，在续签政府购买服务合同时，双方应当充分协商，确保续签合同的内容合法、合规。
   • 同时，政府购买服务合同通常受到政府采购相关法律法规的约束。在续签合同时，需要确保续签行为符合政府采购的相关规定，如续签期限、续签条件等是否符合政府采购政策的要求。

3. 实际操作角度：

   • 在实际操作中，政府购买服务合同的续签往往需要经过一定的审批程序。因此，在续签合同前，建议双方先了解并遵循相关的审批流程，确保续签合同的合法性和有效性。
   • 另外，续签合同的内容应当与原合同保持一定的连续性，避免出现重大变更或矛盾之处。如果需要对原合同进行修改或补充，应当在续签合同中明确说明。

建议：

• 在考虑续签政府购买服务合同时，建议双方先仔细审查原合同中的相关条款，了解续签的条件和程序。
• 如果原合同中没有明确约定续签事宜，或者双方对续签条件存在争议，建议及时咨询专业律师或相关机构，以获取更具体的法律意见和指导。
• 在续签合同过程中，双方应当保持沟通畅通，充分协商，确保续签合同的内容合法、合规、合理，并符合双方的利益需求。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。