针对您提出的问题，即女方在迁移户口至男方家后，若想起诉离婚，应在男方所在地还是女方原所在地法院进行，以下是我的详细解答：

首先，我们需要明确的是，离婚诉讼的管辖法院通常与夫妻双方的住所地或经常居住地有关。在您描述的情况下，女方的户口已经迁移至男方家，这通常意味着女方的户籍地已经变更为男方所在地。然而，户籍地的变更并不直接决定离婚诉讼的管辖法院，关键在于双方的经常居住地。

1. 若男方在起诉时仍在户籍地（即女方迁移后的户口所在地）居住，且居住时间已满一年：

   • 在这种情况下，男方的户籍地同时也是其经常居住地。根据民事诉讼法的相关规定，离婚诉讼应由被告住所地（即男方经常居住地）法院管辖。因此，女方应在男方所在地的法院提起离婚诉讼。

2. 若男方在起诉时已离开户籍地，且在新的地方居住已满一年：

   • 在这种情况下，男方的经常居住地已经变更为新的居住地。根据民事诉讼法的规定，离婚诉讼应由被告经常居住地法院管辖。因此，女方应在男方新的经常居住地所在的法院提起离婚诉讼。

3. 若男方在起诉时已离开户籍地，但在新的地方居住未满一年，或没有明确的经常居住地：

   • 在这种情况下，如果女方仍在原户籍地（或迁移后的户籍地，若未离开）居住，且居住时间已满一年，那么根据民事诉讼法的相关规定，也可以由原告住所地（即女方经常居住地）法院管辖。但需要注意的是，这一规定通常适用于夫妻双方均离开住所地超过一年的情况，且需要女方能提供充分的证据证明其经常居住地。
   • 然而，在大多数情况下，如果男方没有明确的经常居住地，且女方选择起诉离婚，法院可能会根据具体情况，如双方的分居情况、子女的抚养情况等，来决定管辖法院。在这种情况下，建议女方咨询当地法院或律师，以获取更具体的指导。

4. 特殊情况：

   • 如果存在家暴等特殊情况，女方可以直接向侵权行为地（即家暴发生地）或被告住所地的人民法院起诉离婚。同时，女方需要准备充分的证据来证明家暴的存在，如报警回执、医院的诊断证明和验伤报告等。

总结与建议：

• 在一般情况下，如果男方在起诉时仍在户籍地居住，女方应在男方所在地的法院提起离婚诉讼。
• 如果男方已离开户籍地并在新的地方居住已满一年，女方应在男方新的经常居住地所在的法院提起诉讼。
• 如果男方没有明确的经常居住地，或双方情况较为复杂，建议女方咨询当地法院或律师，以获取更具体的管辖法院信息。
• 如果存在家暴等特殊情况，女方可以直接向侵权行为地或被告住所地的人民法院起诉离婚，并准备充分的证据来支持自己的诉求。

希望以上解答能对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的法律咨询，请随时告诉我。