父亲确实可以在特定情况下将自己的女儿告上法庭。这一结论基于法律面前人人平等的原则，即无论双方是何种亲属关系，当一方的合法权益受到另一方的侵害时，受侵害方都有权依法提起诉讼，以维护自己的权益。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：
民事纠纷方面：
- 财产纠纷：如果女儿未经父亲同意，擅自处分了父亲的财产，或者双方在家庭财产分割、借款归还等问题上存在争议，父亲可以凭借相关证据（如财产清单、借款凭证等）向法院提起诉讼，要求女儿归还财产或偿还借款。法院将依据事实和法律规定，对财产进行公正分配或判决女儿承担还款责任。
- 合同纠纷：如果父亲与女儿之间存在合同关系，如女儿作为借款人向父亲借款并签订了借款合同，但未按约定还款，父亲也可以依据合同条款向法院提起诉讼，要求女儿履行还款义务。
侵权纠纷方面：
- 人身侵权：若女儿对父亲实施了人身侵权行为，如殴打、辱骂等，导致父亲身体受伤或精神受损，父亲可以向法院提起诉讼，要求女儿承担侵权赔偿责任。法院将依据侵权责任法的相关规定，判决女儿赔偿相应的损失，包括医疗费、精神损害抚慰金等。
赡养纠纷方面：
- 赡养义务：当父亲年老体弱，缺乏劳动能力或生活困难时，如果女儿有赡养能力却不履行赡养义务，父亲可以向法院提起诉讼，要求女儿支付赡养费、履行照料等赡养义务。法院将依据相关法律规定，判决女儿履行赡养责任，确保父亲的基本生活需求得到满足。
法律建议：
- 在决定采取法律行动之前，建议父亲先与女儿进行沟通协商，尝试通过和解的方式解决纠纷。这有助于维护家庭关系的和谐与稳定，避免因为诉讼而导致的亲情破裂。
- 如果沟通协商无果，父亲可以咨询专业律师（即我本人，李凤影律师，专注于婚姻家庭、遗产继承领域）的意见，了解自己的权利和义务，并准备充分的证据来支持自己的主张。
- 在诉讼过程中，父亲应保持冷静和理性，遵循法律程序，配合法院的审理工作。同时，也要尊重女儿的合法权益，避免采取过激行为或言语攻击。
可能的法律后果：
- 如果父亲的诉讼请求得到法院的支持，女儿将需要承担相应的法律责任，如归还财产、偿还借款、赔偿损失或履行赡养义务等。
- 如果女儿拒不履行法院判决或裁定的义务，父亲可以申请法院强制执行，通过法律手段迫使女儿履行义务。
总之，父亲在特定情况下确实可以将自己的女儿告上法庭。但在采取法律行动之前，建议先尝试通过沟通协商解决问题，并咨询专业律师的意见以制定合适的策略。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。