节假日施工扰民主要触犯了《中华人民共和国环境噪声污染防治法》的相关规定。以下是对此问题的详细分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国环境噪声污染防治法》第四十五条，法定休息日、节假日全天及工作日12时至14时、18时至次日8时，禁止在已竣工交付使用的住宅楼内进行产生噪声的装修等扰民作业。这一条款明确规定了节假日施工的时间限制，以及禁止进行的扰民作业类型。

2. 法律后果：

   • 如果施工单位在节假日进行产生噪声的扰民作业，可能会面临环保部门的处罚，包括但不限于警告、罚款等。同时，受影响的居民也有权向相关部门投诉，要求施工单位停止扰民行为。

3. 实际操作建议：

   • 居民角度：如果居民在节假日遇到施工扰民的情况，可以先尝试与施工单位进行沟通，要求其停止扰民作业。如果沟通无果，可以向当地的环保部门或城市管理部门投诉，寻求帮助。
   • 施工单位角度：施工单位应严格遵守相关法律法规，合理安排施工时间，避免在节假日或居民休息时间进行产生噪声的作业。如果确实需要在这些时间进行施工，应提前向相关部门申请，并采取有效的降噪措施，减少对周围居民的影响。

4. 特殊情况说明：

   • 需要注意的是，如果施工活动属于抢修、抢险作业或者因生产工艺上要求或者特殊需要必须连续作业的，且已经取得相关部门的证明并公告附近居民的，则不受上述时间限制。但即便如此，施工单位也应尽量采取降噪措施，减少对周围居民的影响。

综上所述，节假日施工扰民主要触犯了《中华人民共和国环境噪声污染防治法》的相关规定。居民在遇到此类情况时，应积极维护自己的合法权益；施工单位则应严格遵守法律法规，合理安排施工时间，共同营造一个和谐、宜居的生活环境。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。