关于农村私人民用水洞边上种树是否违法的问题，这主要取决于种树行为是否侵犯了他人的合法权益或违反了相关法律法规的规定。以下是从不同角度进行的分析：

1. 土地使用权与所有权：

   • 在农村地区，土地的使用权和所有权通常受到严格的法律保护。如果水洞及其周边土地属于集体所有或他人私有，那么在没有获得合法授权的情况下，私自在水洞边上种树可能构成对他人土地使用权的侵犯。
   • 如果水洞及其周边土地属于您个人所有或您已获得合法使用权，那么种树行为本身并不违法，但需注意不得影响水洞的正常使用和周边环境的生态平衡。

2. 水资源保护与利用：

   • 水洞作为农村地区的重要水源，其保护和利用受到法律的严格规范。如果种树行为导致水洞水质受到污染、水量减少或影响水洞的正常使用，那么这种行为可能违反了水资源保护的相关法律法规。
   • 在进行种树活动时，应确保不会对水洞造成负面影响，如选择适当的树种、控制种植密度等，以维护水洞的生态环境和水资源安全。

3. 相邻关系与权益保护：

   • 根据《民法典》中关于相邻关系的规定，不动产的相邻权利人应当按照有利生产、方便生活、团结互助、公平合理的原则，正确处理相邻关系。如果种树行为对相邻权利人的正常生活或生产造成妨碍或损失，那么相邻权利人有权要求停止侵害、排除妨碍或赔偿损失。
   • 在进行种树活动前，建议与相邻权利人进行充分沟通，确保种树行为不会对他们的权益造成不当影响。

4. 地方性法规与政策：

   • 不同地区可能针对农村土地和水资源保护制定了具体的地方性法规和政策。这些法规和政策可能对种树行为有特定的限制或要求。
   • 在进行种树活动前，建议了解并遵守当地的相关法规和政策，以确保行为的合法性。

建议：

• 在进行种树活动前，先确认水洞及其周边土地的使用权和所有权情况，确保自己有权在该区域进行种植活动。
• 了解并遵守当地关于水资源保护和利用的相关法律法规，确保种树行为不会对水洞造成负面影响。
• 与相邻权利人进行充分沟通，确保种树行为不会对他们的权益造成不当影响，并尽量达成共识。
• 如有需要，可以咨询当地农业部门或林业部门，了解关于种树的具体规定和要求。

若您在农村土地或宅基地方面还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。