结论：个人之间因投资不成而要求返还投资款的案由，通常可以确定为“合同纠纷”或“不当得利纠纷”，具体取决于双方之间的法律关系及事实情况。

分析说明：

1. 合同纠纷角度：

   • 法律背景：如果双方之间签订了投资合同或协议，明确约定了投资金额、投资期限、投资回报及违约责任等条款，那么当投资不成或一方违约时，另一方可以依据合同约定要求返还投资款。
   • 建议：在此情况下，应首先审查投资合同或协议的内容，确定双方的权利义务关系。如果合同中有明确的返还条款或违约责任条款，可以直接依据合同提起诉讼，要求对方返还投资款并承担违约责任。

2. 不当得利纠纷角度：

   • 法律背景：如果双方之间没有签订正式的投资合同或协议，或者合同中没有明确约定返还条款，但一方确实收到了另一方的投资款且没有合法依据占有该款项（即构成不当得利），那么受损方可以依据《中华人民共和国民法典》中关于不当得利的规定，要求对方返还投资款。
   • 建议：在此情况下，应收集相关证据证明投资款的支付事实、对方没有合法依据占有该款项的事实以及自己因此遭受的损失。然后，可以依据这些证据提起诉讼，要求对方返还投资款。

特殊场景：

• 如果投资行为涉及非法集资、诈骗等违法犯罪活动，那么该案件可能不再属于民事纠纷范畴，而是需要向公安机关报案，由公安机关依法进行刑事侦查和追诉。在此情况下，返还投资款的请求可能需要通过刑事追赃、退赔等程序来实现。

后续行动建议：

• 在决定提起诉讼前，建议先尝试与对方进行协商，看是否能够达成和解协议并返还投资款。这可以节省时间和成本，并避免不必要的法律纠纷。
• 如果协商无果，建议及时咨询专业律师，根据具体情况制定合适的诉讼策略，并准备相关证据材料以支持自己的诉讼请求。

法律后果提示：

• 如果法院最终判决对方返还投资款，但对方拒不履行判决义务，可以申请法院强制执行，包括查封、扣押、拍卖对方的财产等措施来强制其履行判决。
• 如果在诉讼过程中发现对方存在转移财产、逃避债务等行为，可以及时向法院申请财产保全措施，以确保判决能够得到有效执行。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。