针对垃圾运输车滴漏污水的问题，处罚措施主要依据相关法律法规对环境污染和道路污染的规定进行，具体处罚情况需根据滴漏污水的严重程度、是否造成实际损害以及当地的具体规定来确定。以下从几个关键角度进行分析：

1. 依据《中华人民共和国固体废物污染环境防治法》
   如果垃圾运输车滴漏的污水属于固体废物处理过程中产生的渗滤液或其他污染物，且该行为违反了固体废物污染防治的相关规定，那么相关部门（如生态环境主管部门）可以依据该法对责任单位或个人进行处罚。处罚措施可能包括警告、罚款、责令改正等。罚款金额根据违法行为的严重程度和造成的后果而定，可能从几千元到数十万元不等。

2. 依据《中华人民共和国道路交通安全法》及其实施条例
   垃圾运输车在行驶过程中滴漏污水，如果污染了道路，还可能违反道路交通安全和道路清洁的相关规定。交通管理部门或城市管理部门可以依据相关法律法规对责任车辆进行处罚，包括罚款、扣分、责令清洗道路等。具体罚款金额和处罚措施会根据当地的规定和实际情况来确定。

3. 依据地方性法规或规章
   许多地方为了加强城市环境卫生管理，都制定了相关的地方性法规或规章，对垃圾运输车的滴漏行为进行了更具体的规定。这些地方性法规或规章可能规定了更严格的处罚措施，如更高额度的罚款、吊销运输许可证等。因此，在处理此类案件时，还需要考虑当地的具体规定。

4. 民事赔偿与刑事责任
   如果垃圾运输车的滴漏行为造成了他人财产损失或人身伤害，责任单位或个人还可能需要承担民事赔偿责任。在极端情况下，如果滴漏行为严重污染环境，构成犯罪的，还可能被追究刑事责任。

建议：

• 对于垃圾运输企业而言，应加强对运输车辆的维护和管理，确保车辆密封良好，防止滴漏现象的发生。
  
• 一旦发生滴漏污染事件，应立即采取措施进行清理和补救，以减少对环境和道路的影响。
  
• 如果面临处罚或法律纠纷，建议及时咨询专业律师，了解自身权益和义务，并积极配合相关部门的调查和处理工作。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。