结论：自愿付费后因价钱太高能否退款，需根据具体情况判断，主要涉及合同是否成立及生效、是否存在可撤销或解除合同的情形等因素。以下从不同角度进行分析：
一、合同成立及生效角度
合同已成立并生效：
- 如果双方已经就服务或商品的价格、内容等关键条款达成一致，并且消费者已经自愿支付了费用，那么合同通常已经成立并生效。
- 在这种情况下，消费者单方面认为价格过高并要求退款，可能缺乏法律依据，因为合同是双方自愿达成的，价格也是双方协商的结果。
合同未成立或未生效：
- 如果双方尚未就合同的关键条款达成一致，或者合同存在无效情形（如违反法律、行政法规的强制性规定），那么合同可能未成立或未生效。
- 在这种情况下，消费者有权要求退款，因为合同尚未对双方产生约束力。
二、可撤销或解除合同角度
存在重大误解或显失公平：
- 如果消费者在支付费用时存在重大误解（如对价格、服务内容等有误解），或者合同存在显失公平的情形（如价格远高于市场价），那么消费者可能有权请求人民法院或仲裁机构撤销合同。
- 撤销合同后，消费者有权要求退款。但需要注意的是，撤销权需要在一定期限内行使，并且需要提供充分的证据证明存在重大误解或显失公平。
合同目的无法实现：
- 如果因为某种原因（如服务提供方无法提供约定的服务），导致合同目的无法实现，那么消费者有权解除合同并要求退款。
- 在这种情况下，消费者需要证明合同目的确实无法实现，并且已经采取了合理的措施来避免或减少损失。
三、实际操作建议
与商家协商：
- 在发现价格过高后，消费者首先可以尝试与商家进行协商，看是否能够达成退款协议。
- 协商时，消费者可以说明自己的情况和理由，并尝试提出合理的退款方案。
寻求消费者协会或相关部门的帮助：
- 如果协商无果，消费者可以向当地的消费者协会或相关部门投诉，寻求他们的帮助和支持。
- 消费者协会或相关部门可能会介入调解，帮助消费者与商家达成退款协议。
考虑法律途径：
- 如果以上方法均无法解决问题，消费者可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。
- 消费者可以咨询专业律师（如我，陈思远律师，专注于刑事辩护、合同纠纷领域），了解自己的权利和义务，并考虑是否提起诉讼或申请仲裁。
进一步思考：在涉及合同纠纷时，消费者应保留好相关证据（如合同、支付凭证、沟通记录等），以便在需要时证明自己的主张。同时，消费者也应提高警惕，避免在签订合同时陷入不利境地。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。