规定科技成果转化主体资格、交易规则及相关法律责任的法律主要是《中华人民共和国促进科技成果转化法》。以下是对该法律及相关内容的详细解释：
科技成果转化主体资格：
- 根据《中华人民共和国促进科技成果转化法》，科技成果转化的主体主要包括科研机构、高校以及企业等。这些主体在科技成果转化过程中享有相应的权利，并承担相应的义务。例如，科研机构和高校可以自主决定其科技成果的转让、许可或者作价投资等方式进行转化，同时也有义务促进科技成果的转化应用。
交易规则：
- 该法规定了科技成果转化的交易规则，包括科技成果的评估、定价、交易方式等。在科技成果转化过程中，应当遵循公平、公正、公开的原则，确保科技成果的合理定价和有效交易。同时，法律也鼓励采用多种方式进行科技成果转化，如技术转让、技术许可、作价投资等，以促进科技成果的广泛应用和产业化。
相关法律责任：
- 《中华人民共和国促进科技成果转化法》还明确了科技成果转化过程中的法律责任。对于违反法律规定，阻碍科技成果转化或者侵犯他人科技成果转化权益的行为，将依法承担民事责任、行政责任甚至刑事责任。例如，如果科研机构或高校未按照规定公开科技成果信息，或者未依法保障科技成果完成人的权益，将可能面临行政处罚或民事赔偿等法律责任。
法律背景与建议：
- 法律背景：科技成果转化是推动科技创新和经济发展的重要手段。为了促进科技成果的转化应用，我国制定了《中华人民共和国促进科技成果转化法》，为科技成果转化提供了法律保障和规范。
- 法律建议：在进行科技成果转化时，各主体应严格遵守相关法律法规，确保科技成果转化的合法性和有效性。同时，建议各主体在转化过程中加强合作与沟通，共同推动科技成果的转化应用和产业化发展。
可能的法律后果：
- 如果违反《中华人民共和国促进科技成果转化法》的相关规定，可能会面临法律制裁，包括民事赔偿、行政处罚甚至刑事责任。因此，各主体在进行科技成果转化时，务必谨慎行事，确保合规操作。
如有任何关于科技成果转化或公司法务方面的疑问，可以直接向我咨询。