裁决作出后，若对方仍不履行，向法院申请强制执行是可以委托他人代为办理的。以下从多个角度为你详细分析：

法律依据与委托权限

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人有权委托代理人代为进行诉讼活动，这当然包括申请强制执行这一环节。在委托他人代为申请强制执行时，你需要准备一份授权委托书，明确委托事项和权限，并由你本人签字或盖章。这份授权委托书需要提交给法院，作为代理人代为申请强制执行的依据。

委托代理人的选择

1. 律师：作为专业法律人士，律师对强制执行程序有深入的了解，能够为你提供专业的法律建议和帮助，确保申请强制执行的顺利进行。
2. 近亲属或朋友：如果你信任的近亲属或朋友具备一定的法律知识和能力，也可以委托他们代为申请强制执行。但需要注意的是，非专业人士在处理法律事务时可能存在一定的风险，因此你需要谨慎选择。
3. 基层法律服务工作者：他们也具备一定的法律知识和经验，可以在一定程度上为你提供帮助。

委托代理的流程

1. 准备授权委托书：明确委托事项（即代为申请强制执行）、委托权限（如代为提交申请材料、代为接收法院通知等）以及委托期限。
2. 提交授权委托书及相关材料：将授权委托书连同强制执行申请书、生效法律文书等材料一并提交给法院。
3. 法院审查与受理：法院会对提交的材料进行审查，如果符合强制执行的条件，法院会受理你的申请，并通知你和被申请人。
4. 执行过程：在执行过程中，代理人会代表你与法院沟通，处理相关事务，如接收执行款项、参与执行和解等。

注意事项

1. 确保授权委托书的合法性：授权委托书必须是你本人真实意思的表示，且内容合法有效。如果授权委托书存在瑕疵或违法情况，可能会导致代理行为无效。
2. 及时与代理人沟通：在委托代理期间，你需要与代理人保持密切联系，及时了解执行进展情况，并提供必要的协助和支持。
3. 关注执行结果：强制执行的结果直接关系到你的权益实现情况，因此你需要密切关注执行结果，并在必要时采取进一步的法律措施。

建议：在委托他人代为申请强制执行前，最好先咨询专业律师的意见，以确保你的权益得到充分保障。如果你有任何法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询，我会尽我所能为你提供专业的法律服务。