若镇政府截留了判决书，这是不合法的行为，您有权采取一系列措施来维护自己的合法权益。具体来说，您可以按照以下步骤处理：
确认截留事实：
- 首先，您需要确认判决书确实被镇政府截留。这可以通过与法院联系，查询判决书的送达情况，或者要求法院提供送达回证等方式来确认。
与镇政府沟通：
- 在确认截留事实后，您可以尝试与镇政府进行沟通，了解他们截留判决书的原因，并要求他们立即归还。在沟通过程中，保持冷静和理性，明确表达自己的诉求和法律依据。
向法院反映情况：
- 如果与镇政府的沟通无果，您可以向作出判决的法院反映情况。法院有权对判决书的送达情况进行监督，并可以采取措施确保判决书能够正确送达给当事人。您可以向法院提供相关证据，如与镇政府的沟通记录、判决书副本等，以支持您的诉求。
申请强制执行或采取其他法律措施：
- 如果镇政府仍然拒绝归还判决书，且该判决书涉及您的合法权益（如财产分割、权益确认等），您可以根据判决书的性质，向法院申请强制执行或采取其他法律措施来维护自己的权益。例如，如果判决书涉及财产分割，您可以申请法院对相关财产进行查封、扣押或拍卖等。
寻求法律援助或投诉：
- 在整个过程中，如果您感到自己的权益受到侵害，且无法自行解决，您可以寻求法律援助或向相关部门投诉。法律援助机构可以为您提供法律咨询和代理服务，帮助您维护自己的合法权益。同时，您也可以向当地政府、监察委员会或上级法院等部门投诉镇政府的不当行为。
在处理此类问题时，您需要注意以下几点：
- 保留证据：确保您保留所有与判决书截留相关的证据，如沟通记录、判决书副本、送达回证等。这些证据将在后续的法律程序中发挥重要作用。
- 及时行动：一旦发现判决书被截留，应尽快采取行动，以免错过维护自己权益的最佳时机。
- 遵守法律程序：在处理此类问题时，务必遵守法律程序，不要采取过激或违法的行为来维护自己的权益。