挪用私企资金十万跑路，如果符合相关法律规定中的任一立案情形，通常是需要立案追诉的，因此存在被抓的风险。以下从不同角度为你详细分析：

立案标准

根据《最高人民检察院、公安部关于公安机关管辖的刑事案件立案追诉标准的规定（二）》，对于公司、企业或其他单位的工作人员利用职务便利挪用本单位资金的行为，有以下三种应予立案追诉的情形：

1. 挪用本单位资金数额在五万元以上，超过三个月未还的：若挪用私企资金10万，并且超过三个月未还，就达到了立案标准，司法机关可以依法进行立案追诉。
2. 挪用本单位资金数额在五万元以上，进行营利活动的：即便挪用资金的时间未超过三个月，但如果挪用的资金用于炒股、投资等营利活动，且数额达到5万元以上（如本案例中的10万），同样构成立案条件。
3. 挪用本单位资金数额在三万元以上，进行非法活动的：对于挪用资金进行非法活动的情况，如赌博、走私等，立案标准更低，只需数额达到3万元以上即可。

实际案件中的应用

在实际案件中，是否立案还需要综合考虑具体的证据情况、案件事实以及可能存在的其他因素。例如，是否有确凿的证据证明存在挪用资金的行为，挪用资金的具体用途和去向，以及挪用者的主观恶意等。这些因素都将影响司法机关对案件的最终判断和处理。

法律后果

如果挪用资金的行为被立案追诉，并最终被认定为犯罪，那么挪用者将面临刑事处罚。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，挪用资金罪的刑罚根据挪用资金的数额、用途以及挪用时间的长短等因素来确定，可能包括有期徒刑、拘役以及罚金等。

建议与指导

1. 尽快自首：如果已经挪用了资金并跑路，建议尽快向公安机关自首，争取从宽处理。自首是法定的从轻或减轻处罚情节，有助于降低法律后果。
2. 积极退赃：在自首的同时，应积极退还挪用的资金，以减轻犯罪后果。退赃是量刑时的重要考虑因素，有助于获得更轻的刑罚。
3. 配合调查：在司法机关调查过程中，应积极配合，提供必要的证据和信息，以便司法机关能够更准确地了解案件事实，并依法作出处理。

如果你或你身边的人遇到了类似的情况，可以直接向我咨询。我会根据具体的案情和法律规定，为你提供更准确的法律意见和指导。