结论：买二手车分3年利息6多厘是否合法，不能一概而论，需要结合具体的利率计算方式、合同条款以及相关法律法规来判断。以下从几个关键角度进行分析：

1. 利率合法性判断：

   • 法律规定：根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》，借贷双方约定的利率未超过年利率24%（即月利率2%，日利率约0.067%），出借人请求借款人按照约定的利率支付利息的，人民法院应予支持。若约定的利率超过年利率36%（即月利率3%，日利率约0.1%），超过部分的利息约定无效。
   • 6多厘的利率换算：6多厘通常指的是月利率0.6%左右（具体数值需根据“厘”的精确含义确定，但一般理解为千分之几，即0.6%为6厘）。这个利率水平远低于年利率24%的上限，因此从法律层面看，如果仅从月利率0.6%的角度判断，该利率是合法的。

2. 合同条款审查：

   • 利息计算方式：除了月利率外，还需关注合同中是否规定了其他费用（如手续费、管理费等），这些费用可能间接增加实际利率。如果合同中规定的总费用（包括利息和其他费用）折算后的实际年利率超过24%，则可能涉及高利贷问题。
   • 还款方式：合同中应明确还款方式（如等额本息、等额本金等），以及每期还款的具体金额和时间。如果还款方式不合理或存在模糊条款，可能导致实际利率高于约定利率。

3. 实际操作建议：

   • 详细阅读合同：在签订二手车买卖合同前，务必详细阅读合同条款，特别是关于利率、费用、还款方式等关键内容。
   • 计算实际利率：根据合同中的利息计算方式和还款方式，自行计算实际年利率，确保不超过法律规定的上限。
   • 咨询专业人士：如果对合同条款或利率计算有疑问，建议咨询专业律师或金融顾问，以获取更准确的法律意见和财务建议。

4. 可能的风险与后果：

   • 高利贷风险：如果实际利率超过法律规定的上限，借款人可能面临高利贷风险，即超出部分的利息不受法律保护，甚至可能因涉及非法借贷而面临法律制裁。
   • 合同纠纷：如果合同条款存在模糊或不合理之处，可能导致双方产生纠纷，影响购车体验和信用记录。

示例计算（假设月利率为0.6%）：

• 若贷款金额为10万元，贷款期限为3年（36个月），月利率为0.6%，则每月需支付的利息为：\(100,000 \times 0.6\% = 600\)（元）。
• 3年总利息为：\(600 \times 36 = 21,600\)（元）。
• 年化利率为：\(\frac{21,600}{100,000 \times 3} \approx 7.2\%\)（远低于24%的上限）。

总结：买二手车分3年利息6多厘，在月利率为0.6%左右的情况下，从法律层面看是合法的。但务必详细阅读合同条款，计算实际利率，并咨询专业人士以规避潜在风险。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。