结论：在儿子与父母未分家的情况下，儿子犯法需处罚金，一般由儿子个人承担，父母通常无需承担该罚金，但存在特殊情况。以下为你详细分析：
一般情况：罚金由违法者个人承担
根据法律的基本原则，违法行为的法律责任应当由实施违法行为的人自行承担。罚金作为一种刑罚，是对犯罪分子经济上的惩罚，其目的在于剥夺犯罪分子的部分财产，以达到惩罚和教育的效果。在儿子与父母未分家，但儿子已具备完全民事行为能力（通常年满18周岁）的情况下，儿子作为独立的个体，应当对自己的违法行为负责。因此，如果儿子犯法需要缴纳罚金，这笔罚金应当由儿子个人承担，父母无需承担。
特殊情况：父母可能承担连带责任
尽管在一般情况下父母无需承担儿子的罚金，但也存在一些特殊情况，父母可能需要承担一定的连带责任。这些情况主要包括：
- 父母作为共同犯罪人：如果父母与儿子共同实施了犯罪行为，那么父母和儿子都将成为犯罪的主体，需要共同承担刑事责任，包括缴纳罚金。在这种情况下，父母不仅需要承担自己的罚金部分，还可能需要根据具体情况对儿子的罚金部分承担一定的连带责任。
- 父母对儿子的财产有管理或控制权：在某些特殊情况下，如果父母对儿子的财产具有管理或控制权，并且这种管理或控制权与儿子的犯罪行为有关联，那么父母可能需要在其管理或控制的财产范围内对儿子的罚金承担一定的责任。不过，这种情况相对较为罕见，且需要具体的证据来证明父母的管理或控制权与儿子的犯罪行为之间的关联性。
- 父母自愿代为承担：从情感和家庭关系的角度出发，父母可能出于对儿子的关爱和保护，自愿代为承担儿子的罚金。虽然法律上并没有强制父母承担这一责任，但如果父母愿意并有能力承担，那么这也是一种可行的选择。不过，在这种情况下，父母应当明确自己的意愿和承担的范围，避免因为误解或沟通不畅而产生不必要的纠纷。
法律建议
- 明确责任主体：在儿子犯法需要缴纳罚金的情况下，首先应当明确责任主体是儿子个人还是包括父母在内的多人。这有助于确定罚金的承担方式和范围。
- 保留相关证据：如果父母认为自己在某些特殊情况下不需要承担儿子的罚金，或者需要承担的责任范围有限，那么应当保留相关的证据来支持自己的观点。这些证据可能包括家庭财产状况、父母与儿子的经济往来记录等。
- 寻求法律帮助：如果父母对儿子的罚金承担问题存在疑问或争议，建议及时寻求专业的法律帮助。作为专业律师，我可以根据具体情况提供详细的法律咨询和辩护服务，帮助父母维护自己的合法权益。
在处理这类家庭财产纠纷时，建议保持冷静和理性，通过合法途径解决问题。如果你还有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。