没收建筑物不能返还的依据主要来源于相关法律法规的规定以及建筑物本身的违法性或危害性。以下从几个角度详细分析：

1. 法律法规的明确规定：

   • 根据《中华人民共和国城乡规划法》等相关法律，对于违反城乡规划进行建设的建筑物，如果无法采取改正措施消除对规划实施的影响，城乡规划主管部门有权作出限期拆除的决定。若建筑物被依法没收，且其存在本身就违反了法律法规的强制性规定，如未经批准擅自建设、占用公共空间等，那么这样的建筑物通常不会被返还，因为其存在本身就是违法的。
   • 此外，如果建筑物涉及危害国家安全、公共安全等严重违法情形，根据相关法律法规，国家有权没收这些建筑物，并且不会返还给原所有人或使用人。

2. 建筑物本身的违法性或危害性：

   • 建筑物若因违法建设而被没收，其违法性是其不能返还的根本原因。违法建设可能包括未经规划许可、未取得建设工程规划许可证、违反建筑规范等情形。这些建筑物由于违反了法律法规，因此不具备合法存在的条件，被没收后自然不会返还。
   • 如果建筑物存在严重的安全隐患或危害公共安全，如存在结构安全问题、易燃易爆物品存储等，那么为了保障公共安全，这样的建筑物也可能被依法没收且不会返还。

3. 行政处罚的不可逆性：

   • 当建筑物被依法没收时，这通常是一种行政处罚措施。行政处罚一旦作出并生效，就具有不可逆性。除非存在法定情形（如行政处罚决定被撤销、变更等），否则原处罚决定不会因时间推移或其他因素而自动失效或改变。因此，被没收的建筑物通常不会因时间推移而返还给原所有人或使用人。

4. 实际操作的考量：

   • 在实际操作中，即使建筑物被没收后可能存在一定的使用价值或经济价值，但由于其违法性或危害性，以及行政处罚的严肃性，通常也不会考虑返还。此外，返还被没收的建筑物可能涉及复杂的法律程序和行政程序，包括但不限于产权确认、规划调整等，这些程序往往耗时较长且成本较高，因此在实际操作中并不常见。

总结来看，没收建筑物不能返还的依据主要基于法律法规的明确规定、建筑物本身的违法性或危害性、行政处罚的不可逆性以及实际操作的考量。如果您面临类似问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供详细的法律分析和建议。