结论：被小姐感染艾滋病，在符合一定条件的情况下是可以起诉的，但具体能否起诉成功以及获得赔偿，需根据实际情况和证据来判定。以下从不同角度为你详细分析：
一、法律关系分析
侵权责任角度：
- 如果小姐明知自己患有艾滋病，仍然与他人发生性关系，且未采取任何防护措施，导致他人感染艾滋病，那么小姐的行为可能构成故意伤害罪（在刑事层面）或侵权责任（在民事层面）。
- 在民事侵权责任方面，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。因此，如果能够证明小姐存在过错（即明知自己患病且未采取防护措施），且该过错行为与你的感染结果之间存在因果关系，那么你可以要求小姐承担侵权责任，包括赔偿医疗费、误工费、精神损害抚慰金等。
合同关系角度（如存在相关交易合同）：
- 如果你们之间的性行为是基于某种交易合同（如卖淫嫖娼，但需注意，这种合同在我国是违法的，不受法律保护），且合同中明确约定了双方的权利义务，包括健康保障义务。虽然这种合同本身违法，但如果小姐违反了合同中的健康保障义务（如未告知自己患病情况），从理论上讲，你也可以基于合同关系要求小姐承担一定的责任。然而，在实际操作中，由于合同本身的违法性，这种诉求可能难以得到法院的支持。但更重要的是，卖淫嫖娼是违法行为，会受到行政处罚，甚至可能涉及刑事责任，因此不建议从这一角度寻求法律救济。
二、证据收集与诉讼要点
证据收集：
- 要起诉小姐并获得赔偿，关键在于收集充分的证据来证明小姐存在过错以及该过错行为与你的感染结果之间存在因果关系。
- 证据可能包括：小姐的医疗记录（证明她明知自己患病）、你们之间的性行为记录（如聊天记录、证人证言等）、你的医疗记录（证明你感染了艾滋病）以及专家鉴定意见（证明感染与小姐的行为之间存在因果关系）等。
诉讼要点：
- 在提起诉讼时，你需要明确诉讼请求（如要求小姐赔偿医疗费、误工费等）、事实和理由（即小姐的过错行为以及该行为与你的感染结果之间的因果关系）以及证据清单。
- 同时，你需要注意诉讼时效的问题。根据《中华人民共和国民法典》的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效期间为三年。因此，你需要在知道或应当知道自己的权利受到侵害之日起三年内提起诉讼。
三、法律后果与风险提示
法律后果：
- 如果法院认定小姐存在过错且该过错行为与你的感染结果之间存在因果关系，那么小姐可能需要承担侵权责任，包括赔偿你的各项损失。
- 同时，小姐也可能因故意传播性病而面临刑事处罚（如故意伤害罪）。
风险提示：
- 起诉小姐并获得赔偿并非易事，需要充分的证据和法律支持。如果证据不足或法律适用不当，可能导致诉讼失败。
- 此外，卖淫嫖娼是违法行为，不仅可能面临行政处罚，还可能涉及刑事责任。因此，在寻求法律救济的同时，你也需要认识到自己行为的违法性并承担相应的法律后果。
建议：如果你认为自己被小姐感染了艾滋病，并希望寻求法律救济，建议你尽快咨询专业律师（即我，翟晓静律师，专注于医疗纠纷、合同纠纷领域），以便根据你的具体情况制定合适的诉讼策略并收集充分的证据。同时，你也需要认识到自己行为的违法性并承担相应的法律后果。