国内企业确实可以与在非洲的中国人办的公司共同合作成立合资公司。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

1. 法律合规性角度：

   • 根据中国及非洲相关国家的公司法和投资法规，只要双方均符合法律规定的设立条件，且合作项目不违反当地法律法规，国内企业与在非洲的中国人办的公司合作成立合资公司是合法的。
   • 双方需按照当地法律要求，完成合资公司的注册登记、税务登记等必要手续，确保合资公司的合法运营。

2. 实际操作角度：

   • 在实际操作中，双方需要就合资公司的股权结构、出资方式、经营范围、管理架构等关键条款进行协商，并达成一致意见。
   • 双方还需签订合资合同，明确各自的权利和义务，以及合资公司的运营规则和争议解决机制。
   • 考虑到跨国合作的复杂性，双方可能需要聘请专业的法律顾问和会计师，以确保合资公司的设立和运营符合法律要求，并降低潜在的法律风险。

3. 潜在风险与防范：

   • 跨国合作可能面临文化差异、语言障碍、法律体系不同等挑战，这些因素可能增加合作的风险和不确定性。
   • 为防范潜在风险，双方应在合作前进行充分的尽职调查，了解对方的资信状况、经营能力和法律合规情况。
   • 在合资合同中，双方应明确约定争议解决方式，如选择仲裁或诉讼等，以便在发生争议时能够及时、有效地解决。

4. 政策与税收角度：

   • 双方还需关注中国及非洲相关国家的投资政策和税收政策，以充分利用政策优惠，降低合作成本。
   • 例如，某些国家可能对外国投资者提供税收减免、土地使用优惠等政策支持，双方可以积极争取这些政策优惠，提高合资公司的竞争力。

建议：

• 在决定与在非洲的中国人办的公司合作成立合资公司前，国内企业应进行全面的市场调研和风险评估，确保合作项目的可行性和盈利性。
• 双方应签订详细的合资合同，并明确约定各自的权利和义务，以及合资公司的运营规则和争议解决机制。
• 在合作过程中，双方应保持密切沟通，及时解决合作中出现的问题和分歧，确保合资公司的顺利运营。

如有任何进一步的问题或需要更详细的法律建议，请直接向我咨询。