工伤人员更换辅具后，原辅具是否需要交回，需分情况讨论：

1. 根据当地工伤保险政策及规定
   部分地区的工伤保险政策明确要求，工伤人员更换辅具后，原辅具需交回工伤保险经办机构或指定机构。这是为了规范辅具管理、避免资源浪费，并确保辅具的合理再分配。例如，某些地区规定，辅具使用达到一定期限或因损坏更换时，原辅具需经评估后回收、维修或报废处理。
   建议：工伤人员应首先查阅当地工伤保险实施细则，或直接咨询当地社保部门，明确是否需交回原辅具。

2. 根据辅具的性质及使用情况

   • 可重复使用辅具（如轮椅、拐杖等）：若原辅具仍具有使用价值，通常需交回，由机构统一消毒、维修后分配给其他有需要的工伤人员。
     
   • 一次性或定制化辅具（如假肢、矫形器等）：若原辅具因个人身体变化（如截肢部位肿胀消退）或损坏无法继续使用，可能无需交回，但需提供医疗机构出具的更换证明。
     建议：保留辅具购买发票、使用说明及医疗机构出具的更换依据，以备核查。

3. 根据用人单位与工伤人员的约定
   若用人单位与工伤人员在劳动合同或补充协议中明确约定辅具的归属（如“辅具所有权归用人单位，更换后需交回”），则需按约定执行。但此类约定不得违反法律法规的强制性规定（如剥夺工伤人员合理使用辅具的权利）。
   建议：工伤人员可要求用人单位出示相关协议，并核对条款是否合法合规。

总结：是否需交回原辅具，需结合当地政策、辅具性质及双方约定综合判断。若对具体流程或规定存疑，可直接向我咨询，我会结合您所在地区的法规及实际情况，为您提供详细解答。