药店老板销售假药，需承担的是全面的法律责任，这既包括经济法领域内的行政责任，也涵盖刑事责任和民事责任，并非仅限于经济法本法责任或他法责任。以下是对这一问题的详细分析：

一、行政责任（经济法领域内）

药店老板销售假药，首先会面临药品监督管理部门的行政处罚。根据《中华人民共和国药品管理法》的相关规定，销售假药的行政责任包括：

• 没收违法所得与药品：药品监督管理部门将没收药店因销售假药所获得的全部违法收入及假药本身。
• 高额罚款：处违法生产、销售药品货值金额十五倍以上三十倍以下的罚款；若货值金额不足十万元，则按十万元计算。
• 吊销许可与禁止从业：吊销药店的《药品经营许可证》，并可能责令停产停业整顿；对违法单位的法定代表人、主要负责人等责任人员，不仅没收违法行为发生期间自本单位所获收入，还处所获收入百分之三十以上三倍以下的罚款，并可十年直至终身禁止从事药品生产经营活动。

这些行政责任直接关联到药店的经济利益和经营资格，属于经济法领域内的责任。

二、刑事责任

如果药店老板销售假药的行为情节严重，还可能构成犯罪，需要承担刑事责任。根据《中华人民共和国刑法》第一百四十一条的规定：

• 一般情况下：处三年以下有期徒刑或者拘役，并处罚金。
• 若对人体健康造成严重危害或有其他严重情节：如生产、销售金额二十万元以上不满五十万元，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
• 若致人死亡或有其他特别严重情节：如生产、销售金额五十万元以上，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或死刑，并处罚金或没收财产。

刑事责任是最为严厉的法律责任，直接关联到药店老板的人身自由和生命安全。

三、民事责任

销售假药若造成消费者或其他受害人人身伤害或财产损失，药店老板还需承担民事赔偿责任。这包括：

• 人身损害赔偿：支付医疗费、护理费、交通费、因误工减少的收入等为治疗和康复支出的合理费用；若造成残疾或死亡，还需支付残疾生活辅助具费、残疾赔偿金、丧葬费、死亡赔偿金等。
• 财产损失赔偿：若消费者因购买假药遭受财产损失，如购买假药所支付的价款等，也应当予以全额赔偿。

民事责任是药店老板对受害者进行的直接经济补偿，体现了法律对受害者权益的保护。

总结与建议：

药店老板销售假药需承担全面的法律责任，这既包括经济法领域内的行政责任，也涵盖刑事责任和民事责任。因此，药店老板应严格遵守药品管理法规，确保药品质量与安全，以维护消费者权益和社会公共利益。如果面临相关法律问题或纠纷，建议直接向我咨询，我将根据具体情况提供详细的法律建议和帮助。