公安传唤到办案中心进行强制检测的法律依据主要来源于《中华人民共和国治安管理处罚法》以及《中华人民共和国刑事诉讼法》等相关法律法规。以下是对这一问题的详细解答：
《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定：
- 根据该法第八十二条，需要传唤违反治安管理行为人接受调查的，经公安机关办案部门负责人批准，使用传唤证传唤。对现场发现的违反治安管理行为人，人民警察经出示工作证件，可以口头传唤，但应当在询问笔录中注明。公安机关应当将传唤的原因和依据告知被传唤人。对无正当理由不接受传唤或者逃避传唤的人，可以强制传唤。
- 在传唤过程中，如果涉及对违法嫌疑人进行酒精、毒品等检测，以确认其是否处于违法状态（如酒驾、毒驾等），公安机关有权依据相关法律规定进行强制检测。这种检测通常是为了收集证据，以支持后续的治安管理处罚决定。
《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定：
- 在刑事案件中，如果公安机关认为犯罪嫌疑人有犯罪嫌疑，需要对其进行进一步调查，包括进行身体检查、提取生物样本等，以收集证据，可以依据《刑事诉讼法》的相关规定进行。
- 特别是当犯罪嫌疑人涉嫌毒品犯罪、酒驾等严重违法行为时，公安机关在传唤到办案中心后，有权进行强制检测，如血液检测、尿液检测等，以确认其是否涉嫌犯罪。
强制检测的合法性与必要性：
- 强制检测必须在法律规定的范围内进行，且必须遵循法定程序。公安机关在进行强制检测时，应当出示相关法律文书，如传唤证、强制检测决定书等，并告知被检测人检测的原因、目的和法律依据。
- 强制检测的目的是为了收集证据，以支持后续的治安管理处罚或刑事诉讼。如果被检测人拒绝配合，公安机关有权采取必要的强制措施，如使用约束性警械等，以确保检测的顺利进行。
被检测人的权利与义务：
- 被检测人有权了解检测的原因、目的和法律依据，并有权对检测结果提出异议或申请复检。
- 同时，被检测人也有义务配合公安机关的检测工作，如实提供相关信息和样本。如果拒绝配合，可能会面临法律责任，如被强制检测、被处以罚款或拘留等。
在实际操作中，如果公安机关传唤您到办案中心进行强制检测，您应当了解自己的权利和义务，并积极配合公安机关的工作。如果您对检测结果有异议或认为公安机关的行为违法，可以依法提出申诉或控告。如果您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。