结论：自卸车小货原车箱60公分多加25公分，这一行为是否违法，主要取决于是否违反了关于车辆改装或超限的相关规定。如果这一加装行为导致车辆尺寸超过了法定标准，或者改变了车辆原有的结构、性能，那么这一行为就是违法的。
分析说明：
车辆改装规定：
- 根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，任何单位或者个人不得拼装机动车或者擅自改变机动车已登记的结构、构造或者特征。这包括车辆的尺寸、形状、颜色等方面的改变。
- 如果自卸车小货原车箱加装25公分后，导致车辆的整体尺寸（如长度、宽度、高度）超过了法定标准，或者改变了车辆原有的结构、性能，那么这一行为就构成了擅自改变机动车结构、构造或者特征的违法行为。
超限运输规定：
- 除了车辆改装规定外，还有关于超限运输的规定。如果加装后的车辆尺寸或重量超过了道路、桥梁等交通设施的承载能力，或者对其他车辆、行人的安全构成了威胁，那么这一行为也可能违反超限运输的相关规定。
- 在实际执法中，交通管理部门会根据车辆的具体尺寸、重量以及行驶路线等因素，综合判断是否构成超限运输违法行为。
法律后果：
- 如果加装行为被认定为违法，车主可能会面临罚款、扣留车辆、责令恢复原状等行政处罚。
- 在严重情况下，如果加装行为导致了交通事故或其他严重后果，车主还可能承担刑事责任。
建议与行动：
- 核实规定：车主应首先核实当地关于车辆改装和超限运输的具体规定，了解加装行为是否合法。
- 咨询专业：如果车主对规定不明确或有疑问，建议咨询当地交通管理部门或专业律师，以获取准确的法律意见。
- 合法改装：如果车主确实需要改装车辆，应确保改装行为符合相关法律法规的规定，并办理相应的变更登记手续。
特殊场景：
- 如果加装行为是为了满足特定的运输需求（如运输超长、超宽货物），车主应提前向交通管理部门申请超限运输许可，并按照许可的路线、时间、速度等要求行驶。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。