在购买种子销售但未签订合同的情况下，若发生纠纷，案由通常会被确定为“买卖合同纠纷”。以下是对此问题的详细分析：

法律背景

1. 合同的形式：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同可以是书面形式、口头形式或者其他形式。这意味着，即使双方没有签订书面的买卖合同，只要存在实际的买卖行为，如一方交付货物、另一方支付货款，就可以认定双方之间存在买卖合同关系。

2. 案由的确定：

   • 案由是诉讼案件的名称，它反映了案件的性质和争议焦点。在买卖合同纠纷中，无论合同是书面形式还是口头形式，只要涉及货物的买卖和价款的支付，且双方因此产生争议，就可以将案由确定为“买卖合同纠纷”。

具体情况分析

1. 存在实际买卖行为：

   • 如果双方确实存在种子的买卖行为，如卖方交付了种子，买方支付了价款，即使没有签订书面合同，也可以认定双方之间存在买卖合同关系。在这种情况下，如果发生纠纷，如种子质量不符合约定、价款支付问题等，案由应确定为“买卖合同纠纷”。

2. 缺乏证据支持：

   • 如果双方没有签订书面合同，且缺乏其他证据（如交易记录、聊天记录、证人证言等）来证明买卖关系的存在，那么在诉讼中可能会面临一定的困难。然而，这并不意味着无法确定案由或无法维护自己的权益。在这种情况下，法院会根据双方提供的证据和实际情况，综合判断是否存在买卖合同关系，并据此确定案由。

法律建议

1. 收集证据：

   • 在发生纠纷时，应尽可能收集与买卖行为相关的证据，如交易记录、聊天记录、证人证言等。这些证据将有助于证明买卖关系的存在和争议的具体情况。

2. 咨询专业律师：

   • 由于买卖合同纠纷可能涉及复杂的法律问题和证据规则，因此建议当事人在发生纠纷时咨询专业律师。律师可以根据具体情况提供法律建议，帮助当事人制定诉讼策略，并维护其合法权益。

3. 考虑和解或调解：

   • 在诉讼之前，双方也可以考虑通过和解或调解的方式解决纠纷。这不仅可以节省时间和成本，还可以避免诉讼带来的不确定性和风险。

总结来说，即使双方没有签订书面的买卖合同，只要存在实际的买卖行为，就可以认定双方之间存在买卖合同关系。在发生纠纷时，案由应确定为“买卖合同纠纷”。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。