在发生剐蹭事故并经协商后给付修理费的情况下，是否需要证明取决于具体的协商过程和支付方式。以下从不同角度为你详细分析：
如果协商过程有书面记录或录音录像：
- 在这种情况下，即使你已经支付了修理费，保留好这些书面记录或录音录像作为证明是非常有必要的。这些证据可以清晰地展示事故的责任划分、修理费用的金额以及支付的方式和时间等关键信息。一旦后续出现任何争议，这些证据将成为你维护自己权益的有力武器。
如果协商过程没有书面记录或录音录像，但通过银行转账等可追溯方式支付修理费：
- 银行转账记录本身就可以作为一种证明，显示你确实已经支付了相应的修理费用。然而，为了更全面地证明整个协商和支付过程，你仍然可以尝试回忆并整理出协商的详细情况，包括时间、地点、参与人员、协商内容等，并尽可能找到其他目击者或相关证据来支持你的说法。
如果协商过程没有书面记录或录音录像，且通过现金方式支付修理费：
- 在这种情况下，证明支付事实可能会相对困难。因为现金交易缺乏直接的追溯性，一旦对方否认收到修理费，你可能难以提供有力的证据来反驳。因此，如果你选择现金支付，务必要求对方出具收据或签字确认的书面文件，以作为支付证明。
法律建议：
- 尽量保留书面证据：无论是协商过程还是支付过程，都尽量以书面形式进行记录，并保留好相关文件。
- 选择可追溯的支付方式：如银行转账、支付宝、微信支付等，这些方式都有详细的交易记录，可以作为支付证明。
- 如果必须现金支付：务必要求对方出具收据或签字确认的书面文件，以避免后续争议。
可能的法律后果：
- 如果你无法提供足够的证据证明你已经支付了修理费，而对方又否认收到款项，那么你可能需要再次支付修理费，或者面临被对方起诉的风险。
总之，在处理剐蹭事故后的修理费支付问题时，务必谨慎对待证据保留和支付方式选择，以降低后续争议的风险。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。