修改诊断证明是否违法，需视具体情况而定，但通常情况下，未经合法程序擅自修改诊断证明是违法的。以下从不同角度为你详细分析：

一、法律角度

1. 伪造、变造证明文件的法律后果：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第五十二条的规定，伪造、变造或者使用伪造、变造的公文、证件、证明文件、印章的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款；情节较轻的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。
   • 如果修改诊断证明的行为构成犯罪，如伪造公司、企业、事业单位、人民团体的印章罪等，还可能面临刑事处罚。

2. 医疗机构的责任：

   • 医疗机构及其医务人员应当按照国务院卫生行政部门的规定，填写并妥善保管病历资料。未经允许，不得修改或销毁病历资料。
   • 如果医疗机构或医务人员擅自修改诊断证明，可能面临行政处罚，如警告、罚款等，甚至可能承担民事赔偿责任。

二、实际案例角度

• 在实践中，曾有患者或家属因对诊断结果不满，擅自修改诊断证明以获取不当利益，如骗取保险金、逃避法律责任等。这些行为一旦被发现，都会受到法律的制裁。
• 也有医疗机构或医务人员因管理不善或疏忽大意，导致诊断证明被篡改。这种情况下，医疗机构和医务人员也可能因未尽到管理职责而承担相应的法律责任。

三、建议与后果

1. 建议：

   • 如果你对诊断结果有异议，应当通过合法途径解决，如申请医疗事故鉴定、提起民事诉讼等。
   • 不要擅自修改诊断证明，以免触犯法律，给自己带来不必要的麻烦。

2. 后果：

   • 擅自修改诊断证明可能导致法律责任，包括行政处罚和刑事处罚。
   • 修改后的诊断证明可能失去法律效力，无法作为证据使用，甚至可能影响你的合法权益。

总结来说，修改诊断证明通常是不合法的，可能面临严重的法律后果。如果你对诊断结果有异议或需要修改诊断证明，应当通过合法途径进行，并咨询专业律师的意见。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会为你提供专业的法律服务。