修改诊断证明时间是否违法，需视具体情况而定，但通常情况下，未经合法程序擅自修改诊断证明时间是违法的行为。以下从不同角度进行分析：
一、法律角度
伪造、变造证明文件的法律后果：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第五十二条的规定，伪造、变造或者使用伪造、变造的公文、证件、证明文件、印章的，将受到十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款；情节较轻的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。
- 若修改诊断证明时间的行为构成伪造、变造证明文件，且情节严重，还可能触犯《中华人民共和国刑法》第二百八十条，构成伪造公司、企业、事业单位、人民团体印章罪（若诊断证明上盖有相关印章），或者构成其他相关犯罪，面临更严厉的刑事处罚。
医疗机构的责任：
- 医疗机构及其医务人员若出具虚假诊断证明，不仅可能面临行政处罚，如警告、罚款、停业整顿等，还可能因侵犯患者权益而承担民事赔偿责任。
- 若因虚假诊断证明导致患者或他人遭受损失，医疗机构及其医务人员还可能因过错责任而承担相应的法律责任。
二、实际案例与后果
- 在实际生活中，修改诊断证明时间往往与骗取休假、保险赔偿、逃避法律责任等不正当目的相关联。这些行为一旦被发现，不仅会导致修改者个人受到法律制裁，还可能对医疗机构的名誉和信誉造成损害。
- 例如，若员工为了骗取病假工资而修改诊断证明时间，一旦被雇主发现，将可能面临解雇、赔偿损失等后果；若患者为了骗取保险赔偿而修改诊断证明，保险公司有权拒绝赔偿，并可能追究患者的法律责任。
三、合法修改诊断证明时间的情形
- 在某些特殊情况下，如诊断证明存在笔误或需要更正信息时，患者或医疗机构可以依法定程序进行修改。但这种修改必须是在合法、合规的前提下进行，且需要保留原始记录作为证据。
- 例如，若诊断证明上的时间因书写错误而需要更正，医疗机构可以出具更正说明，并加盖公章以确认更正的有效性。
四、建议与提醒
- 对于患者：应如实提供个人信息和病情，遵守医疗机构的规章制度，不要试图通过修改诊断证明时间来获取不正当利益。
- 对于医疗机构：应加强内部管理，确保诊断证明的真实性和准确性。一旦发现诊断证明被篡改或伪造，应立即采取措施予以纠正，并报告相关部门。
如有任何关于医疗医患方面的法律问题或疑虑，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业、全面的法律建议。