结论前置：
- 一般情况下，欠信用卡5000元不会涉及刑事量刑问题，但可能会引发民事纠纷，并导致一系列不利的法律后果。
- 若存在恶意透支等特定情形，且数额达到刑事立案标准，则可能面临刑事处罚，但5000元的欠款金额通常未达到该标准。
详细分析：
一、不涉及刑事犯罪的情况
法律依据：
- 根据《最高人民法院、最高人民检察院关于办理妨害信用卡管理刑事案件具体应用法律若干问题的解释》，持卡人以非法占有为目的，超过规定限额或者规定期限透支，且经发卡银行两次有效催收后超过三个月仍不归还的，若数额在五万元以上，应认定为“恶意透支”，并以信用卡诈骗罪定罪处罚。
具体分析：
- 在您的情况下，信用卡欠款金额为5000元，未达到上述司法解释中规定的五万元入罪标准。因此，通常情况下，该行为不会被追究刑事责任，即不会涉及刑事量刑问题。
二、可能面临的民事责任及法律后果
民事诉讼风险：
- 虽然不构成刑事犯罪，但银行有权通过民事诉讼的方式要求您还款。一旦银行胜诉，而您仍不履行还款义务，银行可以向法院申请强制执行。
强制执行措施：
- 法院在受理银行的强制执行申请后，可能会采取查封、扣押、冻结您财产等措施，以确保债权的实现。这些措施将对您的日常生活和财产状况产生严重影响。
信用记录受损：
- 您若未能按时还款，还可能被列入失信被执行人名单。这将导致您在很多方面受到限制，如限制高消费、限制乘坐飞机高铁、限制子女就读高收费私立学校等。同时，不良的信用记录也将对您未来的金融活动产生负面影响。
三、特定情形下的刑事处罚风险（虽不常见，但需了解）
恶意透支的认定：
- 尽管5000元的欠款金额通常不会构成恶意透支的刑事犯罪，但如果您存在以非法占有为目的，超过规定限额或规定期限透支信用卡，并且经发卡银行两次催收后超过3个月仍不归还的行为，且数额达到五万元以上，则可能被认定为恶意透支，构成信用卡诈骗罪。
刑事处罚：
- 构成信用卡诈骗罪的，根据《中华人民共和国刑法》第一百九十六条的规定，处五年以下有期徒刑或者拘役，并处二万元以上二十万元以下罚金。但如前所述，5000元的欠款金额通常未达到该标准。
四、建议与提醒
积极协商还款：
- 即使欠款金额未达到刑事立案的标准，也建议您尽快与银行协商还款方式，以减轻经济负担并避免不必要的法律纠纷。
重视信用记录：
- 保持良好的信用记录对每个人来说都至关重要。它不仅关系到个人的金融活动，还影响到日常生活的方方面面。因此，您应时刻关注自己的信用状况，并努力维护良好的信用记录。
了解法律后果：
- 虽然5000元的欠款金额通常不会引发严重的法律后果，但了解相关法律条款和可能面临的法律风险有助于您更好地规划自己的财务和避免不必要的麻烦。
总结：欠信用卡5000元一般情况下不会涉及刑事量刑问题，但可能会引发民事纠纷和信用记录受损等不利后果。因此，我建议您尽快与银行协商还款，并重视自己的信用记录。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。