发票开错金额几千倍，确实可能涉及违法问题，具体分析如下：
税务合规角度：
- 根据《中华人民共和国发票管理办法》的相关规定，开具发票应当按照规定的时限、顺序、栏目，全部联次一次性如实开具，并加盖发票专用章。如果发票金额开错，尤其是开错几千倍这样巨大的差额，显然不符合“如实开具”的要求。
- 税务机关在发现此类问题时，会要求企业进行更正，并可能根据情节的严重程度，对企业进行罚款或其他税务处理。如果企业拒不更正或存在其他严重情节，还可能面临更严厉的税务处罚。
法律责任角度：
- 故意开具与实际交易不符的发票，可能构成虚开发票的行为。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，虚开发票情节严重的，可能构成虚开发票罪，需要承担刑事责任。
- 即使不是故意虚开，但因疏忽大意或过失导致发票金额开错几千倍，也可能因违反税务管理规定而面临行政处罚。此外，如果这种错误导致国家税收损失，相关责任人员还可能面临更严重的法律后果。
实际操作与后果：
- 在实际操作中，发票金额开错几千倍几乎是不可能发生的正常业务情况，这很可能意味着存在某种故意或重大过失。一旦被发现，不仅会影响企业的税务合规记录，还可能对企业的声誉和信誉造成严重影响。
- 对于接收方来说，如果收到金额开错几千倍的发票，也应及时与开票方沟通更正，避免因使用错误发票而面临税务风险或法律纠纷。
建议：
- 企业应加强内部税务管理，确保发票开具的准确性和合规性。定期对财务人员进行税务培训，提高其对发票管理规定的认识和遵守意识。
- 如果发现发票金额开错，应立即与开票方沟通更正，并妥善保管相关证据材料，以备税务机关检查时提供证明。
- 对于涉及金额巨大或情节严重的发票错误问题，建议及时咨询专业律师或税务机关的意见，以便妥善处理并降低法律风险。
如有任何关于金融保险（税务及发票）方面的法律问题，可以直接向我咨询。