一般情况下，家庭小车尾箱放一箱矿泉水，交警不会因此罚款。不过，我们可以从以下几个角度来详细分析这个问题：

1. 交通法规的适用性：

   • 交通法规主要关注的是车辆的安全行驶、超载、违规载物等行为。一箱矿泉水通常不会构成超载或违规载物，因为它既不会影响车辆的行驶安全，也不会超出车辆的承载能力。

2. 载物的合理性：

   • 车辆尾箱的设计初衷就是为了方便携带物品，包括日常用品、食品等。一箱矿泉水作为日常用品，放在尾箱内是合理的使用方式，不会违反交通法规。

3. 特殊情况下的考量：

   • 当然，如果矿泉水的放置方式影响了车辆的行驶安全，比如遮挡了后视镜、影响了尾灯的可见性等，那么交警可能会进行提醒或要求整改。但这种情况与矿泉水本身无关，而是与放置方式有关。
   • 另外，如果车辆已经超载，再额外放置一箱矿泉水可能会加剧超载情况，此时交警可能会根据超载的严重程度进行处罚。但单独的一箱矿泉水通常不会构成超载。

4. 实际执法中的灵活性：

   • 交警在执法过程中通常会根据实际情况进行判断和处理。对于一箱矿泉水这样的日常用品，交警通常会采取宽容和教育的态度，而不是直接罚款。

总结与建议：

• 家庭小车尾箱放一箱矿泉水，在正常情况下是不会被交警罚款的。
• 为了确保行车安全，建议合理放置物品，避免遮挡视线或影响车辆的正常行驶。
• 如果遇到交警检查，可以积极配合并解释情况，通常不会有问题。

如有其他法律疑问，欢迎直接向我咨询。