结论：在工程款终本无财产执行的情况下，被告（通常指被执行人或债务人）是否可以反起诉，取决于具体的法律事实和反诉的请求内容。一般来说，如果被告的反诉请求与原工程款纠纷有直接关联，且符合法律规定的反诉条件，那么被告是可以提出反诉的。

详细分析：

1. 反诉的法律依据：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，被告在诉讼过程中，有权对原告提出与本诉有直接关联的反诉请求。反诉的目的是为了抵消、吞并或排斥原告的诉讼请求，从而维护被告的合法权益。

2. 反诉的条件：

   • 关联性：反诉的请求必须与原诉（即工程款纠纷）有直接关联。例如，如果原告起诉被告支付工程款，被告可以反诉原告因工程质量问题造成的损失，要求赔偿。
   • 合法性：反诉的请求必须合法，即符合法律规定的范围和条件。不能提出违反法律、行政法规或社会公德的请求。
   • 时效性：反诉通常需要在原诉的答辩期内提出，以确保诉讼的效率和公正性。但具体时效要求可能因地区和法院而异，需根据当地法律规定和法院实践来确定。

3. 工程款终本无财产执行的情况：

   • “终本”通常指的是执行程序终结本次执行，意味着在当前阶段，法院未能找到被执行人的可供执行财产，从而暂时终结了执行程序。但这并不意味着被执行人永远无需履行债务，一旦发现被执行人有可供执行的财产，执行程序可以恢复。
   • 在这种情况下，如果被告认为原告存在过错或违约行为，且这些行为与工程款纠纷有直接关联，被告仍然有权提出反诉。反诉的提出并不受执行程序终结的影响，只要符合法律规定的反诉条件即可。

4. 反诉的实践建议：

   • 准备充分证据：被告在提出反诉前，应收集并整理好与反诉请求相关的证据材料，以证明自己的主张。
   • 咨询专业律师：虽然这里我作为凌嘉敏律师已经给出了一些基本建议，但具体案件中仍有许多细节和特殊情况需要考虑。因此，被告在提出反诉前，最好咨询专业律师的意见，以确保反诉的合法性和有效性。
   • 注意诉讼时效：被告在提出反诉时，应注意诉讼时效的问题，确保在法定的期限内提出反诉请求。

后续行动建议：

• 如果您作为被告，认为原告在工程款纠纷中存在过错或违约行为，且这些行为给您造成了损失，您可以考虑提出反诉。
• 在提出反诉前，请务必咨询专业律师的意见，并准备好充分的证据材料来支持您的反诉请求。
• 如果您对反诉的具体流程或法律规定有任何疑问，也可以随时向我咨询，我会根据您的具体情况给出更详细的解答和建议。