结论：闹掰的朋友将聊天记录中的情感信息外泄并告知家人，这一行为是否可以报警，需根据具体情况来判断。一般来说，如果该行为不构成犯罪，报警后警方可能不会立案处理，但你可以通过其他途径来维护自己的权益；如果该行为涉嫌侵犯你的隐私权等合法权益，且情节严重，那么你可以报警，警方可能会依法处理。

详细分析：

1. 从法律角度分析：

   • 隐私权保护：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。聊天记录中的情感信息，如果属于你的个人隐私范畴，那么朋友未经你同意将其外泄并告知家人，就可能构成对你隐私权的侵犯。
   • 报警处理：如果朋友的泄露行为情节严重，比如造成了你的名誉损害、精神痛苦等严重后果，那么你可以考虑报警。警方在接到报案后，会根据具体情况进行调查，如果认为构成犯罪（如侵犯公民个人信息罪等，但需注意此罪通常涉及大量信息的非法获取、出售或提供），会依法立案处理。然而，在大多数情况下，单纯的隐私泄露可能并不构成犯罪，此时警方可能不会立案，但你可以要求警方进行调解或给予相应的法律建议。

2. 从实际维权角度分析：

   • 协商解决：在报警之前，你可以尝试与朋友进行协商，要求其停止泄露行为，并消除已经造成的不良影响。如果朋友愿意配合，那么问题可能得到迅速解决。
   • 民事诉讼：如果协商无果，你可以考虑向法院提起民事诉讼，要求朋友承担侵权责任，包括停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等。在诉讼过程中，你需要提供充分的证据来证明朋友的泄露行为以及该行为给你造成的损害。
   • 其他途径：你还可以考虑通过社交媒体平台、相关机构或组织等途径来维护自己的权益，比如向平台投诉、寻求消费者权益保护组织的帮助等。

建议：

• 在处理此类问题时，建议你先收集并保存好相关证据，如聊天记录截图、朋友承认泄露的录音或文字记录等，以便在需要时提供证明。
• 如果决定报警或提起诉讼，建议你咨询专业律师的意见，以确保自己的权益得到充分保护。
• 在日常生活中，也要注意保护自己的个人隐私，避免将敏感信息随意透露给他人。

后续思考：

• 你可以思考如何加强与朋友之间的沟通和信任，以避免类似事件的发生。
• 同时，也可以关注相关法律法规的更新和变化，以便更好地了解自己的权益和维权途径。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。