企业自行监测报告数据超标但未报告也未重新检测的行为，确实可能构成违法，具体分析如下：
从环保法规的角度来看：
- 根据《中华人民共和国环境保护法》及相关配套法规，企业作为污染排放的主体，有义务对其排放的污染物进行监测，并确保监测数据的真实性和准确性。当监测数据显示超标时，企业应当立即采取措施进行整改，并向相关环保部门报告。
- 如果企业未报告超标数据也未重新检测，这可能被视为隐瞒污染事实或逃避监管的行为，违反了环保法规中关于信息报告和污染控制的规定。环保部门有权对此类行为进行处罚，包括罚款、责令停产整顿等。
从合同或行政许可的角度来看：
- 如果企业与环保部门或其他相关机构签订了环保合同或获得了排污许可证，那么合同或许可证中通常会明确规定企业的监测、报告和整改义务。
- 企业未按照合同或许可证的要求进行监测、报告和整改，可能构成违约或违反行政许可条件，从而面临合同违约责任或行政许可被撤销、吊销等后果。
从法律责任的角度来看：
- 企业未报告超标数据也未重新检测的行为，如果导致环境污染事故或造成其他严重后果，企业及其相关责任人员可能面临刑事责任、民事责任和行政责任的追究。
- 刑事责任方面，如果行为构成污染环境罪等犯罪，企业及其相关责任人员可能被判处刑罚。
- 民事责任方面，企业可能需要赔偿因污染造成的损失，包括环境修复费用、受害者损失等。
- 行政责任方面，企业可能面临罚款、责令停产整顿、吊销排污许可证等行政处罚。
法律建议：
- 企业应立即对超标数据进行复核，确认数据的准确性。如果数据确实超标，企业应立即采取措施进行整改，并向相关环保部门报告。
- 企业应加强内部管理，建立完善的监测、报告和整改机制，确保监测数据的真实性和准确性，并及时履行报告和整改义务。
- 如果企业对超标数据有异议或认为监测过程存在瑕疵，可以与环保部门沟通协商，寻求合理的解决方案。
可能面临的法律后果：
- 如果企业未报告超标数据也未重新检测，且被环保部门发现，企业可能面临罚款、责令停产整顿等行政处罚。
- 如果行为导致环境污染事故或造成其他严重后果，企业及其相关责任人员可能面临刑事责任、民事责任和行政责任的追究。
总之，企业自行监测报告数据超标但未报告也未重新检测的行为是违法的，企业应立即采取措施进行整改并报告相关环保部门，以避免可能的法律后果。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。