结论：针对您提出的“工亡未赔偿公司财务转移不知去向怎么办”的问题，您可以通过申请劳动仲裁、向法院申请强制执行、举报公司违法行为以及考虑刑事报案等多种途径来维护自己的合法权益。
详细分析：
申请劳动仲裁：
- 法律依据：根据《劳动争议调解仲裁法》的相关规定，因工亡赔偿等劳动争议，劳动者或其家属可以向劳动争议仲裁委员会申请仲裁。
- 操作建议：您应尽快准备相关证据材料，如工亡证明、未获得赔偿的证据等，向公司所在地的劳动争议仲裁委员会提交仲裁申请，要求公司支付工亡赔偿。
向法院申请强制执行：
- 前提条件：若您已通过劳动仲裁或诉讼获得了工亡赔偿的裁决或判决，但公司仍未履行支付义务，且公司财务已转移不知去向。
- 法律依据：根据《民事诉讼法》的相关规定，您可以向法院申请强制执行，法院有权查询、冻结、划拨被执行人的财产。
- 操作建议：在申请强制执行时，您应提供公司可能的财产线索，如银行账户、房产、车辆等，以便法院能够更有效地执行。同时，您也可以申请法院对公司进行财产调查，以发现其隐藏的财产。
举报公司违法行为：
- 法律依据：公司转移财产以逃避债务的行为可能涉嫌违法，如构成拒不执行判决、裁定罪等。
- 操作建议：您可以向当地公安机关、税务机关或市场监管部门等举报公司的违法行为，相关部门将依法进行调查处理。若公司行为构成犯罪，将依法追究其刑事责任。
考虑刑事报案：
- 适用情形：若公司转移财产的行为涉嫌犯罪，如诈骗、职务侵占等。
- 法律依据：根据《刑法》的相关规定，对于涉嫌犯罪的行为，公安机关将依法进行立案侦查。
- 操作建议：在掌握一定证据的情况下，您可以向当地公安机关报案，要求追究公司相关责任人的刑事责任。同时，您也可以配合公安机关的调查工作，提供相关证据和线索。
额外建议：
- 在处理此类纠纷时，建议您保持冷静，及时收集并保存相关证据材料，如工亡证明、劳动合同、工资单、未获得赔偿的证据等。
- 您可以咨询专业律师（即我本人，常越律师，专注于劳动纠纷、合同纠纷、工伤赔偿领域），以获取更具体的法律建议和帮助。律师将根据您的具体情况，为您制定合适的维权策略。
- 在维权过程中，您应注意保护自己的合法权益，避免与公司发生不必要的冲突和纠纷。同时，您也应积极配合相关部门的调查和处理工作，以推动问题的解决。