当银行抵押贷款无法偿还，银行选择进行第三方转让时，主要会产生以下法律后果和影响：

1. 抵押物所有权的转移：

   • 银行在贷款无法收回的情况下，有权根据抵押合同的约定，将抵押物（如房产、车辆等）转让给第三方。这一转让行为通常是通过拍卖、变卖或协议转让等方式实现的。
   • 一旦抵押物被成功转让给第三方，原借款人（即抵押人）将失去对该抵押物的所有权，且无法再主张任何与该抵押物相关的权利。

2. 债务关系的变更与终止：

   • 抵押物转让后，银行与借款人之间的债务关系并不会因此自动终止。但银行在获得转让价款后，通常会优先用于偿还借款人的贷款本息及相关费用。
   • 如果转让价款足以覆盖贷款本息及相关费用，那么借款人与银行之间的债务关系将得到清偿，双方之间的权利义务关系终止。
   • 如果转让价款不足以覆盖贷款本息及相关费用，银行仍有权向借款人追偿剩余债务。此时，借款人仍需承担还款责任，并可能面临银行采取的其他法律措施，如诉讼、申请强制执行等。

3. 对借款人信用记录的影响：

   • 抵押贷款无法偿还且抵押物被转让给第三方，这一行为通常会被记录在借款人的信用报告中，对借款人的信用记录造成负面影响。
   • 信用记录的受损可能会影响借款人未来申请贷款、信用卡等金融产品的能力，甚至可能影响其就业、租房等方面的生活。

4. 可能面临的法律责任：

   • 如果借款人在贷款过程中存在欺诈、伪造文件等违法行为，银行在转让抵押物后仍有权向借款人追究法律责任。
   • 借款人还可能因违反贷款合同中的相关条款（如还款义务、抵押物保管义务等）而承担违约责任，包括支付违约金、赔偿损失等。

针对以上情况，我给出以下建议：

• 积极与银行沟通：如果借款人确实无法按时偿还贷款，应尽早与银行沟通，说明情况并寻求解决方案。银行可能会根据借款人的实际情况，提供延期还款、分期还款等灵活的还款方式。
• 关注抵押物转让过程：如果银行决定转让抵押物，借款人应关注转让过程是否合法合规，确保自己的权益不受侵害。例如，可以要求银行提供转让的相关证明文件，了解转让价款的去向等。
• 维护个人信用记录：借款人应重视个人信用记录的重要性，尽量避免因贷款违约等行为对信用记录造成负面影响。如果已经出现信用记录受损的情况，应积极采取措施进行修复和改善。

最后，我想强调的是，每个具体的法律案件都有其独特的事实和法律背景，因此上述分析仅供参考。如果您面临类似的问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见。