未经他人同意私自乱翻他人东西，这一行为主要涉及侵犯他人隐私权及可能构成非法侵入住宅等违法行为，具体分析如下：

1. 侵犯隐私权：

   • 法律背景：隐私权是公民的重要人格权之一，受到法律的保护。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人享有隐私权，任何组织或者个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人的隐私权。
   • 行为分析：私自乱翻他人东西，尤其是涉及个人隐私的物品，如日记、信件、手机等，很可能构成对他人隐私权的侵犯。这种行为不仅违反了社会公德，也触犯了法律。
   • 法律后果：如果行为被认定为侵犯隐私权，侵权人可能需要承担停止侵害、赔礼道歉、赔偿损失等民事责任。

2. 非法侵入住宅（在特定情境下）：

   • 法律背景：非法侵入住宅罪是指非法强行闯入他人住宅，或者经要求退出仍拒绝退出，影响他人正常生活和居住安宁的行为。
   • 行为分析：虽然私自乱翻他人东西通常不直接等同于非法侵入住宅，但如果这一行为发生在他人住宅内，且未经允许，同时伴随着强行闯入或拒绝退出等情节，那么就可能构成非法侵入住宅罪。
   • 法律后果：如果行为被认定为非法侵入住宅罪，侵权人将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役或者管制等。

3. 其他可能的违法行为：

   • 如果翻动的是他人财物，且意图非法占有：那么这一行为还可能构成盗窃罪或侵占罪等财产犯罪，具体取决于财物的价值、行为人的主观意图以及行为的具体情节。
   • 如果翻动过程中损坏了他人财物：那么行为人还需要承担赔偿损失等民事责任。

法律建议：

• 尊重他人隐私：在日常生活中，我们应该尊重他人的隐私权，不随意翻动他人的物品，尤其是涉及个人隐私的物品。
• 遵守法律法规：无论是进入他人住宅还是翻动他人物品，都应该事先获得对方的允许，遵守相关的法律法规和社会公德。
• 及时寻求法律帮助：如果自己的隐私权受到侵犯，或者发现他人有侵犯自己隐私权的行为，应该及时寻求法律帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。

总结来说，未经他人同意私自乱翻他人东西是一种不道德且可能违法的行为，它可能侵犯他人的隐私权，甚至构成非法侵入住宅等犯罪行为。因此，我们应该尊重他人的隐私和财产权益，遵守法律法规和社会公德。如果你有任何法律问题或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。