结论：没有调解律师，您仍然可以直接要求开具调解失败证明。

详细解释与建议：

1. 调解失败证明的开具主体：

   • 调解失败证明通常由负责调解的机构或组织出具，如人民调解委员会、法院调解室等。这些机构在调解过程中会记录调解的情况和结果，当调解未能达成协议时，它们有义务根据当事人的请求出具调解失败证明。

2. 调解律师的角色：

   • 调解律师在调解过程中主要起到协助当事人沟通、提供法律意见和促进调解达成的作用。然而，调解律师并不是开具调解失败证明的必要条件。即使没有调解律师的参与，只要调解机构进行了调解并未能达成协议，您仍然有权要求开具调解失败证明。

3. 直接要求开具调解失败证明的流程：

   • 您可以直接向负责调解的机构或组织提出开具调解失败证明的请求。在提出请求时，最好提供相关的调解记录或证据，以证明您确实参与了调解且调解未能达成协议。调解机构在核实情况后，通常会根据您的请求出具调解失败证明。

4. 可能遇到的情况与建议：

   • 调解机构拒绝开具：如果调解机构拒绝开具调解失败证明，您可以询问其拒绝的理由，并要求其提供书面说明。如果调解机构无正当理由拒绝开具，您可以考虑向其上级机构或相关部门投诉，或者寻求法律途径解决。
   • 调解记录丢失或不全：如果调解记录丢失或不全，您可能需要提供其他证据来证明您参与了调解且调解未能达成协议。这些证据可以包括调解过程中的通信记录、证人证言等。

5. 调解失败证明的作用：

   • 调解失败证明在后续的法律程序中可能起到重要作用，如作为起诉的依据、证明您已经尝试过非诉讼解决方式等。因此，在调解未能达成协议时，及时要求开具调解失败证明是非常必要的。

后续行动建议：

• 如果您在要求开具调解失败证明的过程中遇到任何问题或困难，可以直接向我咨询。作为专业律师，我可以根据您的具体情况提供法律意见和帮助，确保您的权益得到保障。