若民事诉讼不成立（通常指法院裁定不予受理或驳回起诉），可按以下步骤处理，我会结合法律程序和实务经验为您详细说明：

1. 明确“不成立”的具体情形

• 不予受理：法院未立案，收到《不予受理裁定书》后，可在10日内向上一级法院上诉（依据《民事诉讼法》第171条）。
• 驳回起诉：法院已立案但认为不符合起诉条件，收到《驳回起诉裁定书》后，可在10日内向上一级法院上诉（同上条）。
• 其他情形：如超过诉讼时效、主体不适格等，需根据具体原因调整策略。

2. 针对性处理方案

情形一：法院认为“证据不足”或“事实不清”

• ≠ 诉讼不成立，而是可能败诉。此时可补充证据后重新起诉（如遗漏关键合同、转账记录等）。
• 若证据已无法补充，可考虑通过调解、协商解决纠纷，或评估是否符合仲裁条件（如有仲裁协议）。

情形二：法院认为“不属于民事诉讼范围”

• 例如：土地确权应通过行政程序、劳动争议需先仲裁等。此时需转换救济途径：
  • 向行政机关申请复议或裁决；
  • 先申请劳动仲裁，再对仲裁结果起诉。

情形三：法院认为“原告主体不适格”

• 例如：未成年人起诉需由法定代理人代为进行；公司纠纷需以公司名义起诉而非股东个人。此时需更正主体后重新起诉。

情形四：法院认为“超过诉讼时效”

• 普通诉讼时效为3年（自知道权利受损之日起算）。若超过时效，可尝试主张“诉讼时效中断”（如曾向对方催款、报警等），或通过协商让对方自愿履行。

3. 关键注意事项

• 时效性：上诉期仅10日，逾期将丧失权利，务必在收到裁定后立即行动。
• 证据固定：若需重新起诉，务必完整保存现有证据，避免因保管不善导致证据灭失。
• 法律文书审查：仔细阅读法院裁定书，明确“不成立”的具体理由（如程序违法、实体缺陷等），针对性准备材料。

4. 实务建议

• 若对裁定结果有疑问，可携带裁定书、起诉材料等当面咨询律师，分析是否存在程序瑕疵或法律适用错误。
• 即使诉讼不成立，也可通过非诉方式（如发律师函、协商谈判）推动问题解决，降低时间成本。

总结：民事诉讼不成立并非终点，关键是通过上诉、补充材料或转换救济途径继续维权。具体操作需结合裁定理由和案件事实，建议根据上述分类对号入座，必要时直接向我提供裁定书内容，我会进一步为您分析。