结论：针对物业不给修缮渗水造成经济损失的情况，您可以通过协商、投诉、诉讼等多种途径来维护自己的合法权益。

详细分析：

1. 协商解决：

   • 首先，您可以尝试与物业公司进行友好协商，明确告知他们渗水问题已经给您造成了经济损失，并要求他们尽快进行修缮并赔偿损失。
   • 在协商过程中，您可以保留好相关证据，如渗水现场的照片、视频，以及因渗水导致的财产损失清单等，以便在协商不成时作为后续维权的依据。

2. 投诉举报：

   • 如果协商无果，您可以向当地的房地产管理部门、物业管理部门或消费者协会等机构进行投诉举报。
   • 这些机构通常会对物业公司的服务进行监管，并有权对违规行为进行处罚。在投诉时，您需要提供详细的证据和情况说明，以便相关部门能够及时了解并处理您的问题。

3. 法律诉讼：

   • 如果上述途径均无法解决问题，您可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。
   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，物业服务人应当按照约定和物业的使用性质，妥善维修、养护、清洁、绿化和经营管理物业服务区域内的业主共有部分，维护物业服务区域内的基本秩序，保护业主的人身、财产安全。如果物业公司未履行这些义务，导致您遭受经济损失，您有权要求物业公司承担赔偿责任。
   • 在提起诉讼前，您需要准备好相关证据，如渗水现场的证据、损失清单、与物业公司的沟通记录等，并咨询专业律师（即我，林卫律师，专注于经济纠纷、房产纠纷领域）以了解具体的诉讼流程和注意事项。

4. 关于经济损失的赔偿：

   • 如果您能够证明渗水问题是由物业公司的过错导致的，并且因此遭受了经济损失，那么物业公司应当承担相应的赔偿责任。
   • 赔偿范围通常包括因渗水导致的直接财产损失（如家具、电器等损坏的修复或更换费用）以及因渗水导致的间接损失（如因房屋无法正常使用而产生的额外住宿费用等）。
   • 在计算赔偿金额时，您需要提供充分的证据来支持您的主张，如购买发票、维修记录、住宿费用凭证等。

建议与提醒：

• 在处理此类纠纷时，保持冷静和理性至关重要。避免与物业公司发生不必要的冲突，尽量通过合法途径来解决问题。
• 及时保留和整理好相关证据，以便在需要时能够提供有力的支持。
• 如果您对法律程序不熟悉或感到困惑，随时可以向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议和帮助。