结论：物业保洁将修剪的大量树枝存放在楼房50米内是否违法，需结合具体情况判断，主要看是否违反了关于物业区域环境卫生、绿化管理以及可能涉及的消防安全等相关规定。以下从几个关键角度进行分析：

1. 物业区域环境卫生与绿化管理规定：

   • 通常情况下，物业区域内的环境卫生和绿化管理需遵循一定的规范和标准。这些规范可能由地方性法规、物业管理条例或小区内部的规章制度等构成。
   • 如果物业保洁将修剪的树枝随意堆放在楼房50米内，且该堆放行为影响了小区的整体美观、环境卫生或阻碍了居民的正常通行，那么这种行为很可能违反了相关的环境卫生或绿化管理规定。

2. 消防安全考虑：

   • 堆放大量树枝还可能涉及消防安全问题。如果树枝堆放位置靠近建筑物、消防通道或存在其他易燃因素，且未采取必要的防火措施，那么这种行为可能违反了消防安全方面的规定。
   • 根据《中华人民共和国消防法》的相关规定，任何单位、个人不得损坏、挪用或者擅自拆除、停用消防设施、器材，不得埋压、圈占、遮挡消火栓或者占用防火间距，不得占用、堵塞、封闭疏散通道、安全出口、消防车通道。如果树枝的堆放违反了这些规定，那么物业保洁的行为就是违法的。

3. 具体情境下的合法性判断：

   • 要准确判断物业保洁的行为是否违法，还需考虑具体情境。例如，如果树枝的堆放是暂时的，且物业已经采取了必要的措施（如设置警示标志、及时清理等）来减少对居民生活的影响，那么这种行为可能不构成违法。
   • 另外，如果小区内部有明确的规章制度或业主公约对树枝的堆放有具体规定，那么物业保洁的行为是否违法还需根据这些规定来判断。

建议：

• 如果您认为物业保洁的行为违反了相关规定或影响了您的正常生活，您可以先与物业进行沟通，要求其及时清理树枝并采取措施防止类似情况再次发生。
• 如果沟通无果或物业拒绝采取措施，您可以向当地的物业管理主管部门（如房管局、物业办等）投诉或举报，寻求相关部门的帮助和支持。
• 在处理此类问题时，建议您保留好相关证据（如照片、视频等），以便在需要时提供证明。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。