行政处罚案件的案卷遗失，主要违反了《中华人民共和国档案法》以及《中华人民共和国行政处罚法》中关于档案管理和行政处罚程序的相关规定。以下是对此问题的详细分析：

1. 违反《中华人民共和国档案法》：

   • 档案保管义务：根据《档案法》的相关规定，行政机关在行政处罚过程中形成的案卷材料，属于档案范畴，应当妥善保管。案卷遗失，显然违反了档案保管的义务。
   • 法律责任：对于违反档案保管规定，导致档案遗失的行为，相关责任人员可能会受到行政处分，甚至可能承担刑事责任，具体取决于遗失档案的性质和后果的严重性。

2. 违反《中华人民共和国行政处罚法》：

   • 程序正当性：行政处罚法要求行政机关在作出行政处罚决定时，必须遵循法定程序，包括案件的受理、调查、取证、审查、决定等各个环节。案卷作为行政处罚过程的重要记录，其遗失可能导致行政处罚程序的正当性受到质疑。
   • 证据保存：行政处罚法强调证据的充分性和合法性。案卷中通常包含行政处罚的关键证据，如现场勘查记录、证人证言、鉴定意见等。案卷遗失可能导致这些关键证据的灭失，进而影响行政处罚的合法性和有效性。
   • 救济途径：如果因案卷遗失导致行政处罚决定被撤销或变更，行政机关可能需要承担相应的法律责任，包括赔偿当事人的损失等。同时，当事人也有权通过行政复议或行政诉讼等途径寻求救济。

建议与后果：

• 加强档案管理：行政机关应加强对行政处罚案卷的管理，建立完善的档案保管制度，确保案卷的完整性和安全性。
• 及时补救措施：一旦发现案卷遗失，行政机关应立即采取补救措施，如重新调查取证、恢复案卷材料等，以尽可能减少对行政处罚程序的影响。
• 法律责任承担：对于因案卷遗失导致的法律责任，行政机关应积极承担，包括接受行政处分、赔偿当事人损失等。

可能面临的法律后果：

• 如果案卷遗失导致行政处罚决定被撤销或变更，行政机关可能需要重新作出行政处罚决定，并可能面临当事人的索赔要求。
• 相关责任人员可能因违反档案保管规定而受到行政处分，甚至可能承担刑事责任。

如有任何关于行政处罚案件案卷管理的具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。