当公安机关开具了传唤证，而被传唤人出现迟到的情况时，我们首先要明确的是，被传唤人应当尽量按时到场配合调查，这是遵守法律程序的基本要求。针对迟到这一具体情况，以下是一些详细的分析和建议：
一、迟到可能面临的后果
非强制传唤情况下的迟到：
- 如果公安机关使用的是非强制传唤（如传唤证传唤），且被传唤人迟到但最终到场，公安机关可能会根据具体情况进行询问，并了解迟到的原因。
- 若迟到无正当理由，公安机关可能会在后续的调查或处理中，将此作为不配合调查的一个因素进行考虑，但这通常不会直接导致强制措施的实施，除非迟到行为被视为逃避传唤。
强制传唤的触发条件：
- 如果被传唤人无正当理由拒不接受传唤或逃避传唤，公安机关有权采取强制传唤措施。迟到本身不一定直接触发强制传唤，但如果迟到被视为逃避传唤的意图或行为，则可能面临强制传唤。
- 强制传唤需经公安派出所、县级以上公安机关办案部门或出入境边防检查机关负责人批准，并可能使用手铐、警绳等约束性警械将被传唤人带至指定地点。
二、迟到后的应对措施
及时沟通说明情况：
- 如果被传唤人因特殊原因（如交通堵塞、突发疾病等）无法按时到场，应立即与公安机关联系，说明迟到的原因和预计到场的时间。
- 保持沟通畅通，以便公安机关能够根据实际情况调整调查计划或采取其他必要措施。
尽快到场配合调查：
- 无论迟到原因如何，被传唤人都应尽快赶到指定地点配合调查。迟到本身可能不会造成严重后果，但逃避或拒不配合调查则可能面临法律制裁。
遵守法律程序：
- 在到场后，被传唤人应如实回答公安机关的询问，提供相关证据和信息，配合调查工作。
- 遵守法律程序是保护自身权益的重要途径，也是避免不必要的法律纠纷的关键。
三、法律依据及提醒
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》和《中华人民共和国刑事诉讼法》的相关规定，被传唤人无正当理由拒不接受传唤或逃避传唤的，公安机关可依法采取强制措施，并可能影响后续司法程序中的裁量处罚。
- 因此，我强烈建议被传唤人尽量按时到场配合调查，以避免可能的法律后果。如果有特殊情况无法按时到场，务必提前与公安机关沟通说明情况，并尽快赶到指定地点。
总之，面对公安机关的传唤，被传唤人应保持冷静和合作态度，尽量按时到场配合调查。如果出现迟到情况，应及时沟通说明原因，并尽快赶到指定地点以避免不必要的法律纠纷。