结论：在“已租代购抵押了被典当行卖了”的情况下，能否找回车辆取决于多个因素，包括抵押合同的效力、典当行的处置行为是否合法以及您的权利救济途径等。以下从不同角度为您详细分析：
一、抵押合同的效力与典当行的权利
抵押合同的有效性：
- 如果您与典当行签订的抵押合同是合法有效的，且您确实将车辆作为抵押物交付给了典当行，那么典当行在您未履行还款义务时，有权根据合同约定处置抵押物（即车辆）。
- 但如果抵押合同存在无效情形（如欺诈、胁迫、违反法律强制性规定等），则您有权主张合同无效，并要求典当行返还车辆。
典当行的处置行为：
- 典当行在处置抵押物时，应当遵循法律法规的规定，如进行公开拍卖或协商转让等，并确保处置价格合理。
- 如果典当行未经合法程序擅自处置车辆，如私自出售给第三方，则可能构成违法行为，您有权要求典当行承担相应的法律责任。
二、您的权利救济途径
协商解决：
- 您可以首先尝试与典当行协商，要求其返还车辆或赔偿损失。如果典当行同意，则可以签订书面协议并履行。
诉讼解决：
- 如果协商无果，您可以向法院提起诉讼，要求典当行返还车辆或赔偿损失。在诉讼过程中，您需要提供证据证明抵押合同的无效性、典当行的违法处置行为以及您的损失等。
- 法院将根据事实和法律规定，判决典当行是否应返还车辆或赔偿损失。
报警处理：
- 如果典当行的处置行为涉嫌犯罪（如盗窃、诈骗等），您可以向公安机关报案，要求追究典当行的刑事责任。
- 公安机关将依法进行调查，并根据调查结果决定是否立案侦查。
三、特殊情况下的考虑
车辆已被第三方购买：
- 如果车辆已被第三方合法购买，且第三方不知情且支付了合理对价，那么您可能难以直接从第三方手中找回车辆。
- 在这种情况下，您仍然可以要求典当行承担违约责任或赔偿责任，但需要通过法律途径实现。
抵押物价值低于债务：
- 如果车辆的价值低于您所欠典当行的债务，那么即使您找回了车辆，也可能需要继续偿还剩余债务。
- 在这种情况下，您可以与典当行协商债务重组或分期还款等方案，以减轻还款压力。
建议：
- 在处理此类纠纷时，建议您首先收集并整理相关证据，如抵押合同、还款记录、车辆处置证明等。
- 您可以咨询专业律师（即我本人）的意见，以更准确地了解您的权利和义务以及可能的法律后果。
- 根据具体情况选择合适的权利救济途径，并积极配合相关部门的调查和处理工作。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。