若因证据不足被释放后仍被罚款，可分以下情况处理：

1. 罚款的合法性审查
   根据《治安管理处罚法》第66条，卖淫嫖娼的处罚需以“事实清楚、证据确凿”为前提。若公安机关因证据不足释放当事人，原则上不应再以同一事实作出罚款决定。此时需重点核查：

   • 罚款是否基于新证据（如后续补充的证人证言、监控录像等）；
     
   • 罚款决定书是否明确载明违法事实及证据（若仅以“涉嫌”表述则违法）；
     
   • 罚款程序是否合法（如是否告知陈述申辩权、是否经过审批等）。
     若存在程序违法或证据不足，可依法申请行政复议或提起行政诉讼要求撤销处罚。

2. 证据不足释放后的法律状态
   证据不足释放不等于“无罪”，而是公安机关暂时无法证明违法事实。根据《公安机关办理行政案件程序规定》第172条，若调查后仍证据不足，应终止调查并解除强制措施。但若后续发现新证据，公安机关可重新启动调查程序。
   需注意：若公安机关在释放后未补充证据直接罚款，属于“以罚代刑”或程序倒置，当事人有权拒绝并维权。

3. 维权途径与建议

   • 行政复议：自收到罚款决定书之日起60日内，向上一级公安机关或同级政府申请复议，要求撤销处罚；
     
   • 行政诉讼：若复议未果，可在6个月内向法院起诉，主张公安机关滥用职权或程序违法；
     
   • 证据固定：收集释放证明、罚款决定书、询问笔录等材料，证明公安机关曾认定证据不足；
     
   • 咨询专业支持：若对法律程序不熟悉，可进一步向我咨询具体操作步骤（如复议申请书撰写、证据清单整理等）。

总结：证据不足释放后被罚款，需先核查罚款的合法性及程序正当性。若存在违法情形，可通过复议或诉讼维权；若公安机关补充了新证据，则需结合具体证据内容评估是否构成违法。建议根据实际情况选择合适途径，必要时可委托律师协助处理。