结论：妻子在未离婚的情况下拿了共同财产存折，这一行为是否违法需视具体情况而定，不能一概而论。

分析：

1. 共同财产的性质：

   • 在婚姻关系存续期间，夫妻双方共同所有的财产，包括工资、奖金、生产经营收益、知识产权收益等，均属于夫妻共同财产。存折作为记载共同财产的一种形式，其上的资金同样属于夫妻共同所有。

2. 妻子拿存折的行为性质：

   • 如果妻子拿存折是为了家庭共同生活的需要，如支付家庭开支、子女教育费用等，且没有擅自转移、隐匿或挥霍共同财产，那么这一行为通常不被视为违法。
   • 如果妻子拿存折是为了个人私利，如擅自将共同财产转移至自己名下、用于个人投资或消费，甚至可能涉及与他人串通损害丈夫利益的情况，那么这一行为可能构成对共同财产的侵害，违反了《中华人民共和国民法典》中关于夫妻共同财产管理的规定。

3. 法律后果：

   • 若妻子的行为构成对共同财产的侵害，丈夫有权要求妻子返还被拿走的存折或相应财产，并可以要求分割共同财产时予以多分。
   • 在极端情况下，如果妻子的行为严重损害了丈夫的合法权益，甚至可能构成犯罪（如盗窃罪，但需满足盗窃罪的构成要件），丈夫可以向公安机关报案，要求追究妻子的刑事责任。不过，在婚姻关系存续期间，因家庭内部事务引发的财产纠纷，通常更倾向于通过民事途径解决。

4. 建议：

   • 夫妻双方应增强法律意识，明确共同财产的范围和管理方式，避免因为财产问题产生不必要的纠纷。
   • 如果发生类似情况，建议双方先通过沟通协商解决，如果无法达成一致，可以寻求专业律师的帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。

进一步思考：

• 在处理此类问题时，应充分考虑夫妻双方的实际情况和感情状况，避免因为一时的冲动或误解而做出错误的决定。
• 夫妻双方应建立健康的沟通机制，及时就共同财产的管理和使用问题进行交流，以减少纠纷的发生。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。