结论：家属不能直接联系纪委申请当面还款，且纪委一般不介入此类民事债务纠纷的还款事宜。

详细分析：

1. 纪委的职责范围：

   • 纪委（纪律检查委员会）主要负责监督党的组织和党员领导干部，查处违纪违法行为，其职责并不包括处理民事债务纠纷或个人财务问题。
   • 网贷逾期属于民事纠纷范畴，通常应通过法律途径（如诉讼、仲裁等）或协商方式解决，而非由纪委介入。

2. 留置人员的法律地位：

   • 留置是监察机关在调查涉嫌严重职务违法或职务犯罪时，对被调查人采取的强制措施。留置期间，被调查人的部分权利可能受到限制，但其民事权利（如债务偿还义务）并未被剥夺。
   • 留置人员的债务问题应由其本人或家属通过合法途径与债权人协商解决，纪委不会直接参与还款过程。

3. 家属的合法途径：

   • 家属可以与网贷平台或债权人沟通，说明留置人员的实际情况，尝试协商延期还款、分期还款或减免部分利息等方案。
   • 若协商无果，家属可以咨询专业律师，了解通过法律途径解决债务纠纷的可能性，如提起民事诉讼或申请仲裁。

4. 当面还款的可行性：

   • 当面还款通常需要债务人与债权人直接见面并完成交易。在留置期间，被调查人可能无法自由行动，因此当面还款可能不现实。
   • 即使留置人员被释放或允许外出，当面还款也不是解决债务问题的必要条件，双方可以通过银行转账、第三方支付平台等方式完成还款。

建议：

• 家属应保持冷静，不要试图通过非正规途径（如联系纪委）解决债务问题，以免引发不必要的麻烦或法律风险。
• 积极与债权人沟通，寻求合法、合理的解决方案，以减轻留置人员的经济压力。
• 如有需要，可以寻求专业律师的帮助，以更好地维护自身权益。

如有其他法律问题，欢迎直接向我咨询。