工程中标公司一般不可以直接“卖掉”中标工程，但可以通过合法的工程转包或分包形式进行部分权益的转移，不过这需要严格遵守相关法律法规的规定。以下是对此问题的详细分析：
一、中标工程的法律性质
中标工程是中标公司通过合法招标程序获得的，具有特定的法律地位和权益。中标公司作为工程的承包方，承担着完成工程建设的责任和义务，同时也享有相应的权益，如工程款的收取、工程质量的控制等。
二、中标工程的转让限制
直接转让的禁止性：
- 根据相关法律法规，中标公司通常不能直接将中标工程“卖掉”或整体转让给其他公司。这是因为中标工程涉及公共利益、工程质量、安全等多方面因素，直接转让可能导致这些因素无法得到有效保障。
合法转包或分包的情形：
- 虽然直接转让被禁止，但中标公司可以在符合法律法规规定的条件下，通过转包或分包的形式将部分工程权益转移给其他具备相应资质的公司。
- 转包：通常指中标公司将整个工程或大部分工程转包给其他公司完成。但转包行为受到严格限制，一般要求转包方具备相应的资质条件，且转包行为需经发包方同意，并符合相关法律法规的规定。
- 分包：指中标公司将工程中的部分专业工程或劳务作业分包给其他具备相应资质的公司完成。分包行为相对较为常见，但同样需要遵守相关法律法规的规定，如分包方需具备相应资质、分包行为需经发包方同意等。
三、违法转让的法律后果
如果中标公司违反法律法规的规定，直接“卖掉”中标工程或进行不合法的转包、分包行为，将可能面临以下法律后果：
行政处罚：
- 相关行政主管部门可能对中标公司进行罚款、吊销资质证书等行政处罚。
民事责任：
- 中标公司可能因违法转让行为而承担违约责任、赔偿责任等民事责任。例如，如果因违法转让导致工程质量问题或工期延误，中标公司可能需要向发包方承担赔偿责任。
刑事责任：
- 在极端情况下，如果违法转让行为涉及严重违法犯罪（如行贿受贿、串通投标等），中标公司及其相关责任人员可能面临刑事责任的追究。
四、建议与注意事项
严格遵守法律法规：
- 中标公司在处理中标工程时，应严格遵守相关法律法规的规定，避免进行不合法的转让行为。
谨慎选择合作伙伴：
- 如果需要进行转包或分包，中标公司应谨慎选择具备相应资质和信誉的合作伙伴，确保工程质量和安全得到有效保障。
完善合同条款：
- 在签订转包或分包合同时，中标公司应完善合同条款，明确双方的权利和义务，以及违约责任等事项，以降低法律风险。
及时咨询专业律师：
- 如果对中标工程的转让问题存在疑问或不确定之处，中标公司应及时咨询专业律师，以获取准确的法律意见和指导。
如有任何关于建设工程领域的法律问题，可以直接向我咨询。