针对您提出的老旧小区改造多年未验收且物业基本不管的问题，业主可以采取以下措施来维护自身权益：
了解改造验收流程与责任主体
- 改造验收流程：老旧小区改造通常涉及多个环节，包括规划、设计、施工、监理等。改造完成后，应由相关部门（如住建部门）组织验收，确保改造工程符合相关标准和要求。若多年未验收，可能涉及流程延误或责任不清等问题。
- 责任主体：明确改造项目的责任主体，包括建设单位（可能是政府、开发商或社区组织）、施工单位、监理单位等。这些主体在改造过程中应承担相应的责任，包括确保工程质量、按时完成改造等。
与物业沟通并要求履行职责
- 沟通协商：首先，业主可以尝试与物业进行沟通，了解物业在改造过程中的角色和职责，以及为何多年未验收且物业基本不管。通过沟通，可以明确物业的责任和义务，并要求其积极履行。
- 书面要求：若沟通无果，业主可以向物业发出书面要求，明确列出物业应履行的职责，如协助推进验收工作、提供改造进度信息、维护小区公共设施等，并要求物业在一定期限内给予答复或采取行动。
向相关部门投诉或举报
- 住建部门：业主可以向当地住建部门投诉改造项目多年未验收的问题，要求住建部门介入调查并督促相关责任主体尽快完成验收工作。
- 物业管理部门：若物业存在不作为或失职行为，业主可以向物业管理部门（如房管局、物业协会等）投诉，要求其对物业进行监管和处罚。
组织业主大会或成立业主委员会
- 业主大会：业主可以组织业主大会，共同讨论改造项目未验收和物业不作为的问题，并形成决议。通过业主大会，可以增强业主的凝聚力和话语权，更有效地推动问题的解决。
- 业主委员会：若小区尚未成立业主委员会，业主可以积极推动成立业主委员会。业主委员会作为业主的代表机构，可以更有效地与物业、相关部门进行沟通和协商，维护业主的合法权益。
考虑法律途径
- 起诉物业：若物业存在严重失职或违法行为，且给业主造成了损失，业主可以考虑通过法律途径起诉物业，要求其承担相应的法律责任。
- 申请政府信息公开：业主可以向相关部门申请政府信息公开，了解改造项目的具体情况、验收进度以及物业的职责和履职情况等。通过获取这些信息，业主可以更有针对性地采取措施维护自身权益。
在采取上述措施时，业主需要注意以下几点：
- 保留证据：业主应保留与改造项目、物业沟通等相关证据，如照片、视频、聊天记录、书面文件等。这些证据在后续投诉、举报或法律诉讼中可能起到关键作用。
- 合法合规：业主在维护自身权益时，应遵守相关法律法规和规定，不得采取过激或违法行为。
- 积极沟通：在采取任何措施之前，业主应尽量与物业、相关部门进行积极沟通，寻求和平解决的方式。
若您在处理过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供更详细、更专业的法律建议。