结论：在二婚夫妻中，若男方去世后其女儿起诉您分割财产，一般情况下，她不能直接查询您的个人银行账户，但法院在特定条件下有权查询。

详细分析：

1. 个人隐私保护原则：

   • 根据我国法律，个人的银行账户信息属于隐私范畴，受到法律保护。未经法定程序，任何单位或个人不得擅自查询他人的银行账户信息。

2. 法院查询账户的条件：

   • 在涉及财产分割的诉讼中，如果男方的女儿作为原告，认为您可能隐藏或转移了应分割的财产，她可以向法院提出申请，要求查询您的银行账户信息。
   • 法院在审查其申请后，如果认为有必要，且符合法律规定的条件（如提供初步证据证明您可能存在隐藏或转移财产的行为），法院可以依法查询您的银行账户信息。

3. 财产分割的法律依据：

   • 在二婚夫妻中，如果男方去世，其遗产（包括婚前财产和婚后共同财产中属于他的部分）将按照法定继承或遗嘱继承的方式进行分割。
   • 如果男方的女儿认为您作为继母或配偶，侵占了其应继承的财产份额，她有权通过法律途径维护自己的权益，包括提起诉讼要求分割财产。

4. 您的应对策略：

   • 如果您确实没有隐藏或转移财产的行为，且对财产分割有合理的解释和依据，您可以积极应诉，提供相关证据证明自己的清白。
   • 如果您担心个人隐私被侵犯，可以在诉讼过程中向法院提出异议，要求法院保护您的个人隐私权。同时，您也可以咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及如何更好地维护自己的合法权益。

建议：

• 在面对此类诉讼时，保持冷静和理性，不要惊慌失措或采取过激行为。
• 积极收集并整理相关证据，包括银行流水、财产证明等，以证明自己的清白和合法权益。
• 如有需要，及时咨询专业律师，了解法律程序和诉讼策略，以便更好地应对诉讼挑战。

后续行动：

• 如果您对财产分割有疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供详细的法律解释和建议。