结论先行：针对朋友借款300元未还的情况，你可以先尝试友好沟通催款，若沟通无果，再考虑通过法律途径解决，但需权衡成本与收益。以下是从不同角度给出的详细分析和建议：
一、友好沟通催款
沟通方式：
- 你可以通过电话、微信、短信或面对面等方式，以友好、诚恳的态度向朋友提及借款事宜，询问其还款计划。
- 示例话术：“XX，之前你借了我300块钱，说几天后还，现在方便还一下吗？我最近也有点需要用钱。”
沟通要点：
- 保持冷静和礼貌，避免因为小事而伤害朋友间的感情。
- 明确表达你的需求和期望，即希望朋友能尽快还款。
二、法律途径解决
若友好沟通无果，你可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。但在此之前，你需要了解以下几点：
法律程序：
- 起诉准备：你需要收集相关证据，如借款时的聊天记录、转账记录等，以证明借款事实的存在。
- 提起诉讼：向法院提起民事诉讼，要求朋友归还借款。由于金额较小，诉讼过程可能相对简单，但仍需遵循法律程序。
- 执行阶段：如果法院判决朋友还款，而朋友仍不履行，你可以申请法院强制执行。
法律成本：
- 时间成本：诉讼过程可能需要一定的时间，包括准备材料、等待开庭、判决执行等。
- 经济成本：虽然诉讼费用不高，但如果你聘请律师，则需要支付律师费。对于300元的借款来说，律师费可能相对较高，因此你需要权衡成本与收益。
法律后果：
- 如果朋友被法院判决还款而仍不履行，其信用记录可能会受到影响，甚至可能被列入失信被执行人名单。
- 但同时，你也需要考虑诉讼可能对你们之间的友谊造成的影响。
三、其他建议
考虑借款性质：
- 如果这300元是你在朋友急需时伸出的援手，且你并不急于收回，那么可以考虑给予朋友一定的宽限期。
- 如果这300元对你来说也很重要，或者朋友已经多次借款未还，那么你需要更加坚定地维护自己的权益。
预防未来风险：
- 在未来的借款中，你可以考虑签订书面借款合同，明确借款金额、还款期限、利息等条款，以降低借款风险。
- 对于小额借款，你也可以考虑使用第三方支付平台或银行转账等方式进行，以便留下转账记录作为证据。
总结与启示：面对朋友借款未还的情况，你可以先尝试友好沟通催款。若沟通无果且你决定通过法律途径解决，需要了解法律程序、成本和后果，并权衡成本与收益。同时，你也需要考虑借款性质和预防未来风险。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。